вторник

Как в Нью Йорке благоустраивают заброшенные места

За последнее десятилетие город Нью-Йорк значительно созрел в вопросе благоустройства существующих заброшенных мест.

С точки зрения правовой системы города Нью Йорка (New York City, NYC), понятие "заброшенное место" означает участок земли, ранее использовавшийся под строительство или другие городские нужды, и являющийся свободным в течение последних нескольких лет, а также загрязненный промышленными отходами, опасными веществами или вредными примесями. Когда городские службы администрации Нью Йорка дают какой-либо неиспользуемой городской территории юридический статус заброшенного места, это означает, что на данный участок земли накладывается определенное правовое ограничение, определяющее условие, порядок и стимулы для его последующей реконструкции и благоустройства.

Проблема заброшенных мест существует во многих городах и в каждом городе местные службы решают эти проблемы по своему. В Нью Йорке такие места разбросаны по всему городу. Основная проблема заброшенных мест состоит в том, что они снижают стоимость недвижимости и создают потенциальную опасность для жизни, здоровья и безопасности жителей.

В 2003 году правительство города Нью Йорка приняло закон о создании программы по очистке городских заброшенных мест (Brownfield Cleanup Program, BCP) или "черных полей". В 2008 году эта программа была усовершенствована и продолжает действовать по настоящее время. Нью-Йоркское городское управление экологической реабилитации (NYC Office of Environmental Remediation, OER) осуществляет государственный надзор за очисткой земельной собственности в Нью-Йорке.


По оценке специалистов программы BCP, около 95% заброшенных мест в Нью Йорке имеют степень загрязнения от легкого до умеренного, поэтому материальные затраты на очистку таких мест не являются слишком большими. Загрязнение таких мест происходит, в первую очередь, от накопившегося за годы мусора, который в некоторых случаях является опасным. Кроме того, эти заброшенные места были ранее заняты промышленными предприятиями, которые использовали легкие химические вещества или жесткие химикаты, но в небольших количествах, поэтому эти территории все еще требует профессиональной очистки, но не представляют слишком большой опасности и не имеют каких-либо значительных повреждений грунта.

Программа NYC Brownfield Cleanup Program обеспечивает определенные преимущества физическим и юридическим лицам, которые занимаются очисткой и реконструкцией существующих заброшенных мест в городе Нью Йорке. В частности, эти преимущества включают в себя облегчение ответственности и налоговые льготы. Налоговые льготы предоставляются в четырех сферах деятельности: очистка, перепланировка, налог на недвижимость, покупка экологического страхования.

С легкой руки предыдущего мэра Нью Йорка Майкла Блумберга (Michael Bloomberg), занимавшего пост с 2002 года по 2013 год, в программу BCP были внесены некоторые усовершенствования. Например, владельцы земли существующих заброшенных мест приобрели право на получение грантов, чтобы с их помощью покрыть затраты на очистку этих мест. После того, как заброшенное место было надлежащим образом очищено и проверено, владелец получает сертификат NYC Green Property Certification, а также уведомление от государства (штата), что он больше не подвергается риску стать жертвой судебных исков в отношении заброшенного места.

Кроме того, проекты, построенные на заброшенных участках, которые были очищены, также имеют право на финансирование в размере до US$ 60 тысяч. Наибольшее предпочтение получают такие проекты, как доступное жилье, они могут получить до US$ 100 тысяч в грантах. Также предусматривается материальный стимул в размере US$ 25 тысяч для постоянной очистки заброшенного места.

Здесь следует сделать небольшую оговорку. Программа очистки NYC Brownfield Cleanup Program может быть использована только для заброшенных мест, которые подпадают под спектр загрязнений от низкого до умеренного. Это означает, что заброшенные места не имеют указанных прав, если они:

  • перечислены в классе 1 или 2 Реестра неактивных мест захоронения опасных отходов (Registry of Inactive Hazardous Waste Disposal Sites), или 
  • перечислены в списке Национальных приоритетов Агентства по охране окружающей среды США (US EPA National Priorities List). 

Кроме того, сооружения по очистке, хранению и удалению опасных отходов не имеют правового статуса заброшенных мест, так как являются предметом текущих принудительных действий Агентства по охране окружающей среды из-за наличия опасных или твердых отходов, или нефтяного содержания.

Когда программа NYC Brownfield Cleanup Program была принята впервые, этот план действий по очистке заброшенных мест был назван величайшим достижением экономического и экологического законодательства Нью Йорка на протяжении последних десятилетий. В настоящее время инновационные решения, подобные этому, внедряются по всей северо-американской стране как государственными чиновниками, так и сторонниками доступного жилья, которые находятся в творческом поиске решения текущей потребности в жилье для людей.

Британские требования к бизнесу и электрическому оборудованию

Если вы постоянно живете или управляете бизнесом в Великобритании, тогда требования британского правительства к бизнесу в части электрооборудования могут вызывать у вас определенный интерес.

В Великобритании существует несколько важных нормативных требований, относящихся к устройству электроустановок. Эти правила предъявляют более строгие требования к коммерческой недвижимости, чем к домашнему имуществу. Знание и понимание этих правил имеет большое значение для бизнесменов и предпринимателей, потому что они обеспечивают спокойную жизнь и динамичное развитие бизнеса. В этом обзоре вы не найдете больших текстовых выдержек из британских правил и норм, а также не увидите большого количества цифр. Но, по крайней мере, вы будете знать, где и что искать, если захотите узнать больше подробностей по этому вопросу.

Британский стандарт

Британский Стандарт BS 7671 Requirements for electrical installations (Требования к электроустановке и электрооборудованию) является национальным стандартом в Соединенном Королевстве для систем электрических установок с низким напряжение. До недавнего времени эти правила использовались в качестве нормативного документа в некоторых странах британского содружества и ЕС (Кипр).

BS 7671 разрабатывается при участии Британского института стандартов (British Standards Institution, BSI) и британского учреждения техники и технологии (Institution of Engineering and Technology, IET). Учреждение IET занимается публикацией различных правил с конца 19 века.

Впервые требования BS 7671 были опубликованы в начале 90-х годов 20 века. Правила затрагивают вопросы безопасности и качества электропроводок и электрооборудования в различных областях. Например, издание правил BS 7671: 2001 (AMD No 2: 2004) касается безопасности электропроводки в жилых, коммерческих, промышленных или иных зданиях.

Предыдущее (17-е) издание BS7671 было выпущен в январе 2008 года и вступило в силу для всех электроустановок, вводимых в эксплуатацию после 1 июля 2008 года. Впервые британское 17-е издание правил было гармонизировано с требованиями международного стандарта IEC 60364 Electrical Installations for Buildings (Электрическое оборудование для зданий), выпущенного Международной электротехнической комиссией (Женева, Швейцария). Одним из наиболее значимых изменений британского стандарта (глава 41) стало введение обязательного использования устройства защитного отключения (УЗО) с силой электрического тока 30 мА в розетках, предназначенных для общего пользования обычными людьми. Это обязательное правило повысило уровень защиты от поражения электрическим током в Великобритании до уровня, сопоставимого с другими странами ЕС.

Это может показаться несколько тривиальным, но следует отметить, что если на вашем рабочем месте в результате какого-то электрического замыкания с кем-то произойдет несчастный случай, то ваша компания может быть привлечена к ответственности, если юридическое лицо не следовало требованиям правил BS7671: 2008 или "Regs", как их называют в повседневном обиходе.

В январе 2015 года британское учреждение IET опубликовало очередное (18-е) издание BS 7671:2008 Incorporating Amendment 3:2015.

Электрическая лампа, подсоединенная к розетке.
Автор Wtshymanski (2008). Общественное достояние (public domain).
Источник Wikimedia Commons.

Электричество на работе

Британский нормативный акт "Правила применения электричества на работе" (The Electricity At Work Regulations, EAWR) был принят в 1989 году. Правило 4.2 требует проведение электромонтажных работ таким надлежащим образом, чтобы поддерживать обеспечение безопасности. Это может быть достигнуто в режиме технического обслуживания, периодического осмотра, или того и другого одновременно.

Если говорить дословно, то Правило 4 (2) нормативного акта "Правила применения электричества на работе" (EAWR) 1989 требует:

"По мере необходимости, чтобы предотвратить опасность, все системы должны поддерживаться таким образом, чтобы предотвратить, насколько это обоснованно и практически, такую опасность".

Другие нормативные документы

Следует отметить, что ко всему электрическому оборудованию, используемому на рабочем месте или связанному с местом работы, в Соединенном Королевстве применяется еще целый ряд других нормативных документов. В их числе можно упомянуть парламентский закон о здоровье и безопасности на работе Health and Safety at Work Act 1974 (HSWA 1974) и положение о предоставлении и использовании рабочего оборудования Provision and Use of Work Equipment Regulations 1998 (PUWER 1998). Объем нормативных требований в этих документах простирается от систем распределения электроэнергии до самых маленьких частей электрического оборудования.

Основные требования указанных нормативных актов к организациям заключаются в том, что юридические лица должны убедиться, что используемое электрическое оборудование подходит для установленных целей, что электрическое оборудование поддерживается на безопасном уровне и не представляет угрозы здоровью и безопасности офисных служащих или рабочих, и что электрическое оборудование осмотрено компетентным работником, который должен записывать результаты проверки.

Также, существуют определенные требования к проверке и тестированию всех типов электрооборудования во всех рабочих ситуациях. В компаниях и учреждениях должно быть предусмотрено как портативное тестирование приборов, так и фиксированное тестирование приборов.

Когда ваш бизнес проводил такие проверки последний раз? Подготовили ли вы условия для проведения такого тестирования в будущем?

Если вы испытываете затруднения, в ближайшее время следует подумать о поиске коммерческого электрика для себя или для своего бизнеса. Только в этом случае вы будете чувствовать себя в безопасности.

Ссылки

Этот обзор составлен на основе материалов британских нормативных документов. Эти материалы могли быть изменены при переводе с английского на русский. За дополнительной информацией обращаться е первоисточникам.

The Electricity at Work Regulations 1989.
http://www.legislation.gov.uk/uksi/1989/635/contents/made

UK Government. Department of Health. Electrical safety guidance for low voltage systems
https://www.gov.uk/government/uploads/system/uploads/attachment_data/file/153611/HTM_06-02.pdf

Торговый союз между ЕС и США

В 2013 году ЕС и США решили в течение двух лет создать самый большой в мире торговый союз.

В 2013 году на одной из встреч стран группы G8 представители ЕС и США заявили о намерении создать крупнейшую в мире трансатлантическую зону свободной торговли с оборотом в сотни миллиардов евро. Это намерение активно поддержали представители Соединенного Королевства (СК), на тот момент являвшегося председателем G8.

По статистике, на экономики ЕС и США приходится почти половина объема промышленного производства в мире и треть мировой торговли. Можно смело предполагать, что в случае успешного завершения переговоров торговый союз между ЕС и США сможет доминировать над новыми экономическими державами, такими как Бразилия, Индия или Китай.

По мнению экспертов, создание трансатлантического торгового союза не станет легким путешествием. ЕС и США стремятся к обоюдовыгодной свободной торговле, но не забывают о защите своих внутренних рынков. Раньше торговые отношения и переговоры между ЕС и США нередко заходили в тупик из-за споров о доступе к рынкам, правилах торговли или не тарифных барьерах. Как говорят эксперты, самым большим камнем на дороге может стать сельское хозяйство США и многих стран ЕС, особенно в регионе южной Европы.

Представители ЕС и США ведут переговоры о трансатлантическом партнерстве в области инвестиций и торговли. Date: 15/11/2013. Brussels - EC/Berlaymont.
Credit © European Union 2015

Тем не менее, два года назад многие страны активно поддержали идею создания трансатлантической зоны свободной торговли. По мнению британцев, данный торговый союз может открыть новые возможности для создания рабочих мест и стимулирования долгосрочного роста британской экономики через крупные торговые сделки. Европейцы приветствовали идею торгового союза как гарантию для развития европейского бизнеса в Америке. Американцы согласились начать переговоры о торговом союзе, потому что свободная и справедливая торговля через Атлантический океан поддерживает миллионы хорошо оплачиваемых рабочих мест в Америке.

В июне 2014 года европейские страны - члены ЕС дали Европейской Комиссии (ЕК) свое согласие на ведение переговоров с США по вопросам заключения трансатлантического партнерства в области инвестиций и торговли (Transatlantic Trade and Investment Partnership, TTIP). На американском континенте данное соглашение коснется также Канады и Мексики, являющихся членами Северо-американской зоны свободной торговли с США (NAFTA). В Европе этот торговый союз должен распространиться не только на членов ЕС, но и на членов Европейской ассоциации свободной торговли (EFTA) в лице Исландии, Лихтенштейна, Норвегии и Швейцарии.

По данным ЕК, США инвестирует и предоставляет услуг в ЕС намного больше, чем европейские компании в США. В свою очередь, ЕС продает товаров в США намного больше, чем американцы в Европе. Общий торговый оборот (товары, услуги, инвестиции) США в ЕС составляет более € 450 млрд. А общий торговый оборот (товары, услуги, инвестиции) ЕС в США превышает € 500 млрд в год. При этом, общие инвестиции США в ЕС в три раза превышают американские инвестиции во все страны Азии. А общие инвестиции ЕС в США в восемь раз превышают все европейские инвестиции в Индию и Китай вместе взятые.

По информации ЕК, переговоры между ЕС и США проходят по трем сферам:
  1. Доступ к рынкам.
  2. Специальное регулирование.
  3. Принципы, правила и режимы сотрудничества.

Переговоры затрагивают очень широкий круг вопросов, в который входят банковское регулирование, коммунальные услуги, электронная торговля, технические барьеры, интеллектуальная собственность, средний и малый бизнес, таможня, отдельные сектора экономики (автомобили, косметика, текстиль, фармацевтика, электроника и др.).

По состоянию на март 2015 года уже прошло восемь раундов переговоров по вопросам торгового союза ЕС и США. Как отмечают стороны переговоров, несмотря на различные препятствия, переговорный процесс не спеша приближается к завершающей фазе.

Ссылка

При составлении этого обзора были использованы материалы Европейской Комиссии о трансатлантическом партнерстве в области инвестиций и торговли. Эти материалы могли быть изменены при переводе с английского на русский для содержания и длины текста. За дополнительной информацией обращаться к первоисточнику.
In focus: Transatlantic Trade and Investment Partnership (TTIP)
http://ec.europa.eu/trade/policy/in-focus/ttip/

пятница

Про скандал вокруг ЛИБОР

Глобальный экономический кризис в финансовом секторе США породил несколько крупных "волн", который как цунами прошли по экономике многих стран нашей планеты. Каждая из этих "волн" сопровождалась звучными событиями и крупными скандалами в мировом финансовом секторе. Одним из таких событий стал скандал вокруг ЛИБОР.

Весной 2011 года Комиссия по ценным бумагам и биржам (SEC) США начала проводить расследование по выявленным признакам финансового мошенничества с двумя средними процентными ставками по межбанковским кредитам LIBOR и EURIBOR. Позднее к расследованию подключились правительства ЕС, Соединенного Королевства и Японии. В общей сложности следствие затронуло более 20 крупных банков, в том числе Barclays, Citigroup, UBS, RBS, JP Morgan, HSBC, Deutsche Bank,  Credit Suisse и другие.

Следствие утверждало о том, что крупные банки вступили в сговор в части замалчивания их стоимости фондирования, чтобы выглядеть более здоровыми, чем они были на самом деле во время финансового кризиса четырьмя годами ранее. Говорилось, что идея манипулировать ставками через непрозрачный процесс установления пришла в голову с отставному генеральный директор Бобу Даймонду (CEO Bob Diamond) из банка Barclays. По результатам скандала этот банк получил $ 450 млн (290 млн фунтов) штрафа, а председатель банка Маркус Эйджиус (Chairman Marcus Agius) ушел в отставку.

По результатам скандала руководство банка Barclays оказалось в проигрышном положении, потому что было поставлено под сомнение их способность управлять компанией, а поведение должностных лиц вызывало состояние нарекания и упрека. Также, в потенциальной ловушке оказались инвесторы банка. Сразу после начала скандала еженедельный кредитный прогноз международного рейтингового агентства Moody сместился к негативным прогнозом в свете этих событий. Агентство выразило озабоченность по поводу потенциального отхода от инвестиционно-банковской деятельности и трудности в поиске подходящей замены Даймонда на лицо, сведущее в сфере инвестиционного банкинга и способного исправить внутренние провалы.

Лондонская межбанковская ставка предложения (LIBOR), а также ее брюссельский и японский эквиваленты в лице Европейской межбанковской ставки предложений (EURIBOR) и Токийской межбанковской ставки предложений (TIBOR) соответственно устанавливаются с помощью финансового процесса, посредством которого каждый день около 40 крупных банков представляют свои процентные ставки, по котором они готовы кредитовать соответствующие торговые организации в своих регионах. После того, как высокие и низкие ставки отбрасываются, две средние ставки арифметически усредняются. Этот процесс повторяется приблизительно по 100-150 раз каждый день, чтобы определить окончательные ставки на текущий день, и распространяется на 10 базовых валют (AUD, CAD, CHF, DKK, EUR, GBP, JPY, NZD, SEK, USD) и через 15 часовых поясов.

В настоящее время мнения финансовых экспертов о необходимости сохранения межбанковских ставок разделились, но пока эти ставки продолжают играть ключевую роль. Межбанковские ставки служат ориентиром для определения стоимости финансовых продуктов на сумму около $ 350 трлн. Эти финансовые продукты включают в себя плавающие процентные ставки, сберегательные счета, процентные свопы и прочие производные внебиржевые сделки, студенческие кредиты, корпоративные кредиты, кредитные карты и т.д.

Следствие пришло к выводу, что Barclays и другие банки в течение 2007-2009 годов и раньше, якобы приняли во внимание просьбы трейдеров предоставлять для них и действительно предоставляли искусственно низкие цены LIBOR. Эти действия осуществлялись под видом проявления внешней силы, ставили участников рынка в тяжелое положение и вызывали искусственное волнение на финансовом рынке.

Следствие не смогло установить мотивы искусственного занижения процентных ставок. Возможно, это стало проявлением потенциального случая публичного позерства в интересах общества. Другой мотивацией к такому поведению могло стать увеличение прибыли трейдеров. Тем не менее, повторяющийся на протяжении нескольких лет процесс занижения ставок приобрел черты нормирования, в лучшем случае полупрозрачного и произвольного, а в худшем случае потенциально мошеннического.

Последствия служебной халатности ответственных банковских служащих ощущалась по нескольким направлениям. Для широкой общественности и массовой публики этот скандал сопровождался привкусом продолжающегося высокомерия банков, чье поведение, как представляется, расходилось с этическими нормами деловой практики. Индивидуальные и институциональные покупатели, которые использовали и используют любой из многочисленных финансовых продуктов, основанных на ставках  LIBOR, возможно, платили искусственно низкие цены, в зависимости от того, насколько широкое распространение получила эта практика. Пока остается неясной ситуация с определением возмещения за искусственное занижение цен, если таковое имеется вообще.

Скандал вокруг ЛИБОР дал хорошую пищу правительственным регуляторам. В итоге, комиссия по торговле товарными фьючерсами (CFTC) США разработала более прозрачный и надежный процесс нормирования процентных ставок, призванный повлиять на общую корпоративную культуру ведения бизнеса.


Ссылки

Order Instituting Proceedings, In the matter of: Barclays Bank PLC, United States, Commodity Futures Trading Commission, 27 июня 2012.
http://www.cftc.gov/ucm/groups/public/@lrenforcementactions/documents/legalpleading/enfbarclaysorder062712.pdf

вторник

Энтропия, квантовые знания и охлаждение компьютера

Многие компьютерные пользователи хорошо знают, что работающий компьютер выделяет много тепла. В пасмурную погоду включенный ноутбук приятно согревает колени, а суперкомпьютером или сервером можно   отапливать помещение.

Около пяти лет назад физики-теоретики обнаружили еще одно удивительное свойство компьютера. Электронные вычислительные процессы иногда могут не только вырабатывать тепло, но и при определенных условиях иметь эффект охлаждения. Хотя результаты этого открытия были официально опубликованы, в их основе лежат фундаментальные соображения, касающиеся как знаний, так и недостатка знаний о предмете. Но все по порядку.

В июне 2011 года в британском общенаучном журнале "Природа" (Nature) был опубликован отчет об исследовании, проведенном группой физиков из разных стран. В группу входили профессор Ренато Реннер (Professor Renato Renner) из Швейцарской высшей технической школы Цюриха, Владко Ведрал (Vlatko Vedral) из Центра квантовых технологий в Национальном университете Сингапура и Оксфордского университета (Великобритания), а также их коллеги. Эти физики рассказали на страницах журнала, что при определенных условиях удаление данных из ОС компьютера может создать охлаждающий эффект вместо генерации тепла. Это происходит в тех случаях, когда возникает квантовая запутанность или квантовое явление странной взаимной связи двух и более объектов.

Пока ученые изучают теоретическую возможность использования этого эффекта для охлаждения суперкомпьютеров, так как повышение их производительности напрямую ограничивается большим количеством выделяемого компьютерами тепла. По словам Ведрал, за последние 20 лет квантовая технология достигла огромного прогресса и хотя осуществление контроля на квантовом уровне пока еще представляет собой огромный технологический вызов, он уже не может быть невозможным.

Квантовый поворот и принцип Ландауэра

В 1961 году американо-немецкий физик Рольф Ландауэр (Rolf Landauer) расчитал, что некоторое высвобождение энергии в виде тепла является неизбежным во время удаления данных. Принцип Ландауэра означает, что при повышении определенного количества арифметических операций в секунду, компьютер будет производить столько тепла, что тепло невозможно будет рассеять.

Сегодня в суперкомпьютерах играют более значимую роль другие источники тепла, но Реннер считает, что критический порог, когда стирание тепла Ландауэра займет важное место, может быть достигнут в течение ближайших 10 - 20 лет. Пока тепловыделение от удаления десяти терабайтов информации на жестком диске составляет меньше, чем одну миллионную часть Джоуля. Однако, если такой процесс удаления будет повторяться много раз в секунду, то тепло будет накапливаться соответственно.

Новое исследование пересмотрит принцип Лндауэра для случаев, когда заранее известно значение данных, подлежащих удалению. Когда содержание памяти известно, должна существовать возможность удаления битов информации таким образом, чтобы пересоздать их. Предыдущие исследования показали, что такое обратимое удаление не будет генерировать тепло. В новом исследовании ученые пошли еще дальше и показали, что когда подлежащие удалению биты данных находятся в квантово-механической запутанности с состоянием наблюдателя, то наблюдатель может даже уводить тепло из системы при удалении информации. Эта запутанность связывает состояние наблюдателя с компьютером таким образом, что эти связи знают о памяти больше, чем это возможно в классической физике.

Смежные дисциплины

Для достижения указанного результата ученым приходится сочетать идеи из теории информации и термодинамики о мере неупорядоченности системы, известной как энтропия. Эти две научные области далеко удалены друг от друга и энтропия проявляется в них по-разному.

В теории информации энтропия является мерой плотности информации и описывает, например, какой объем памяти будет иметь данный набор данных при оптимальном сжатии информации.

В термодинамике энтропия относится к расстройствам в системах, например в расположении молекул в газе. В термодинамике увеличение энтропии в системе, как правило, эквивалентно добавлению энергии в виде тепла.

По словам физика Реннера, их исследование показало, что в обоих случаях термин энтропия описывает одно и тоже, даже в квантово-механическом режиме. Формулы двух видов энтропии выглядят одинаково и это предполагает существовании связи между ними. По мнению ученого, исследование показывает, что в обоих случаях энтропия считается типом недостатка знаний.

Согласно пояснениям ученого-физика, при измерении энтропии следует иметь в виду, что объект не имеет определенного количества энтропии как таковой, а энтропия объекта всегда зависит от наблюдателя. Применительно к примеру удаления данных это означает, что если два человека удаляют данные в памяти и один имеет больше знаний об этих данных, его восприятие памяти будет иметь более низкую энтропию, поэтому этот человек сможет удалить память, используя меньше энергии.

Энтропия в квантовой физике имеет необычное свойство иногда иметь отрицательную величину, когда расчитывается по теории информационной точки зрения. Идеальное классическое знание системы означает, что наблюдатель воспринимает ее, чтобы иметь нулевую энтропию. Это соответствует памяти наблюдателя и прекрасно коррелируется с рассматриваемой системой в классической физике. Квантовая запутанность дает наблюдателю "более полное знание", потому что квантовые корреляции сильнее, чем классические корреляции. Это приводит к энтропии меньше нуля. До сих пор физики-теоретики не использовали эту отрицательную энтропию в вычислениях, не понимая, что это может означать в терминах термодинамики или экспериментально.

Отсутствие тепла или охлаждающий эффект

Теоретически в случае идеального классического знания о памяти компьютера (нулевой энтропии), удаление данных не потребует никакой энергии вообще. Исследователи доказывают в своей работе, что "более полное знание" о квантовой запутанности с памятью (отрицательная энтропия) приводит к удалению данных с одновременным отводом тепла от компьютера и его освобождением как полезной энергии. Это физический смысл отрицательной энтропии.

Как подчеркнул Реннер, это не означает, что они могут разработать вечный двигатель. Данные памяти могут быть удалены только один раз, поэтому нет никакой возможности продолжать генерировать энергию таким способом. Также, процесс разрушает запутанность и вводит энергию для сброса компьютерной системы в исходное состояние. Уравнения согласуются с тем, что известно как второй закон термодинамики: идея, что энтропия Вселенной никогда не может уменьшаться.

Основные результаты

Новые результаты ученых касаются энтропии в термодинамике и теории информации и могут иметь полезность при расчете тепловой продуктивности компьютеров. Например, методы, разработанные в рамках теории информации для обработки энтропии могут привести к инновациям в термодинамике. Соединение между этими двумя понятиями энтропии является основополагающим.

Ссылки

Этот обзор составлен на основе материалов пресс-релиза Швейцарской высшей технической школы Цюриха. Эти материалы могли быть изменены при переводе для содержания и длины текста. За дополнительной информацией обращаться к первоисточнику.

Quantum Knowledge Cools Computers
http://www.ethlife.ethz.ch/archive_articles/110601_Naturepaper_Renner_su/index_EN

пятница

Американские исследователи обнаружили влияние бактерий на климат Земли

Несколько лет назад ученые из Вудс-Холе океанографического института (Массачусетс, США) обнаружили, что бактериальная связь может иметь значительное влияние на климат нашей планеты.

В декабре 2011 года Американское общество микробиологии (American Society for Microbiology) опубликовало в своем научном журнале о прикладной и экологической микробиологии отчет морских биогеохимиков из Вудс-Холе океанографического института о влиянии бактерий на углеродный цикл Земли.

Двумя месяцами ранее вебсайт Вудс-Холе океанографического института опубликовал пресс-релиз о результатах данного исследования. В группу исследователей входили Лаура Хмело (Laura Hmelo), Бенжамин Ван Муй (Benjamin Van Mooy) и Трейси Минсер (Tracy Mincer).

Согласно опубликованным материалам, обитающие в водах океана бактерии на глубине устанавливают связь между собой в местах концентрации неразложенных частиц растительных и животных организмов или их выделений (детрита), богатых углеродом. Ученые обнаружили, что когда некоторые бактерии оказываются в таких местах, они начинают посылать вокруг себя химические сигналы, чтобы определить присутствие других бактерий по соседству. Если недалеко находится достаточно большая группа бактерий, тогда они откликаются на призыв и начинают массово секретировать ферменты в неразложенных частицах, расщепляя их до уровня углеродосодержащих молекул, более пригодных для усвоения.

Ранее в научной среде было высказано предположение, что скоординированное выжимание ферментов из утонувших неразложенных частиц является очень выгодным способом питания для бактерий, а Хмело и ее коллеги обнаружили первое доказательство этого в океане. По словам Хмело, ученые не часто думают о способности бактерий принимать групповые решения, но полученные ими данные указывают на то, что именно так и происходит.

Как известно, частицы двуокиси углерода в атмосфере являются источником углерода, удерживающего тепло парниковых газов. По мнению ученых Вудс-Холе океанографического института, коммуникация бактерий между собой может способствовать высвобождению углерода из неразложившихся частиц на меньших глубинах морей и океанов без необходимости для бактерий опускаться на большие глубины. Американские ученые предполагают, что в результате коммуникационной связи бактерий меньше двуокиси углерода втягивается из воздуха и меньше передается на дно океана, откуда двуокись углерода и так не может легко вернуть в атмосферу.

По утверждению Хмело, это первое доказательство того, что бактериальные связи играют решающую роль в углеродном цикле Земли.

Как отметил Ван Муй, результаты их исследования показывают, что микроскопические бактерии во время общения между собой временно амортизируют определенное количество углекислого газа в атмосфере. Каждую минуту в океане происходит бесконечное число таких "разговоров" и все они напрямую влияют на углеродный цикл Земли.

Как было упомянуто в пресс-релизе, эта научная работа финансировалась Национальным научным фондом США и Управлением военно-морских исследований (Office of Naval Research) при Военно-морском министерстве США.

Для справки

Вудс-Холе океанографический институт является независимой частной организацией в городе Фалмут, штат Массачусетс, США, чья деятельность посвящена морской науке, технике и высшему образованию. Организация основана в 1930 по рекомендации Национальной академии наук США, ее главная задача заключается в понимании океана и его взаимодействии с Землей в целом, а также в базовом понимании роли океана в условиях глобальных перемен.

Ссылки

Этот обзор составлен на основе материалов, обеспеченных Вудс-Холе океанографическим институтом. Эти материалы могли быть изменены при переводе с английского на русский для содержания и длины текста. За дополнительной информацией обращаться к первоисточнику.

Bacterial Communication Could Affect Earth's Climate
http://www.whoi.edu/page.do?pid=7545&tid=3622&cid=117830

Laura R. Hmelo, Tracy J. Mincer, Benjamin A. S. Van Mooy. Possible influence of bacterial quorum sensing on the hydrolysis of sinking particulate organic carbon in marine environments. Environmental Microbiology Reports, 2011; DOI: 10.1111/j.1758-2229.2011.00281.x
http://dx.doi.org/10.1111/j.1758-2229.2011.00281.x

вторник

Астрономы ищут протозвезды в созвездии Ориона

Американские и европейские астрономы занимаются поиском и изучением протозвезд или звезд, находящихся на начальной стадии своего образования. Как полагают ученые, на этой стадии газовый шар заканчивает свое сжатие и в его ядре возникает термоядерная реакция, благодаря которой газовый сгусток превращается в новую звезду. Для наблюдателей с Земли этот процесс совпадает с появлением на небосводе еще одной яркой звезды.

Для формирования звезд необходимо космическое сырье и таким сырьем служат облака космического газа и межзвездной пыли. Пока звезда находится на ранней стадии своего образования (является протозвездой), она окружена плотной оболочкой из мелких частичек пыли. Эта пылевая оболочка не пропускает видимый свет и затрудняет наблюдение с Земли за процессами, происходящими внутри и позади газового сгустка.

Протозвезды являются более холодными космическими объектами, чем обычные звезды, т.к. в них отсутствует термоядерная реакция. Облако пыли вокруг зарождающейся звезды имеет температуру несколько десятков градусов Кельвина, что всего на несколько десятков градусов выше точки абсолютного холода (−273,15 °C). Поэтому протозвезда излучает в окружающее космическое пространство электромагнитные волны на более длинной волне около 0,3 миллиметра.

Астрономы стремятся открыть редкие объекты, которые являлись бы самыми молодыми из известных протозвезд. Открытие таких объектов позволит ученым приблизиться к событию, когда они своими глазами увидят момент рождения новой звезды.

Для своих наблюдений за космосом астрономы используют специальный инструмент, расположенный в Южной Америке радиотелескоп Atacama Pathfinder Experiment (APEX) из обсерватории Льяно-де-Чахнантор. Телескоп APEX с 12-и метровой тарелкой оснащен субмиллиметровой камерой LABOCA и расположен на высоте в 5000 метров над уровнем моря на плато Чахнантор в Чилийских Андах, что делает его идеальным инструментом для таких наблюдений.

Фото диффузной туманности Ориона.
Предоставлено:  ESO/Digitized Sky Survey 2

В мае 2013 года Европейская Южная Обсерватория (The European Southern Observatory, ESO) опубликовала пресс-релиз с новыми фотографиями созвездия Орион. На одном из снимков изображена часть большого звездного комплекса, расположенного в созвездии Ориона и называемого Молекулярным облаком Ориона. По мнению астрономов, этот комплекс представляет собой своеобразную плавильную емкость, в которой перемешаны яркие туманности, горячие молодые звезды и холодные пылевые облака. Этот звездный комплекс имеет поперечник в несколько сотен световых лет и расположен от нас на удалении в 1350 световых лет.

На приведенном снимке субмиллиметровое свечение холодного пылевого облака показано оранжевым цветом и наложено на более привычные очертания области в видимых лучах. Большое яркое облако справа вверху на снимке – это знаменитая Туманность Ориона, называемая еще Мессье 42 (M 42 или NGC 1976). Данная туманность легко различима невооруженным глазом как немного размытая средняя “звезда” в мече Ориона. Как говорят астрономы, туманность Ориона – это самая яркая часть гигантского звездного "роддома", в котором появляются на свет новые звезды. Эта туманность является ближайшей к нашей Солнечной системе областью массового звездного образования.

Вследствие процесса гравитационного сжатия и распространения звездного ветра в пылевом облаке образуются живописные объекты в форме привычных человеческому глазу волокон, слоев и пузырей. Согласно определению, звездный ветер – это потоки газа, выбрасываемые атмосферами звезд, достаточно мощные, чтобы сформировать из окружающего звезду облака видимые на снимке изогнутые формы.

Американские и европейские астрономы используют многочисленные данные, полученные с телескопом APEX, а также изображения, полученные Космической обсерваторией ESA "Гершель" (Herschel Space Observatory), для поиска протозвезд в области созвездия Ориона. На момент публикации ученые смогли идентифицировать 15 космических объектов, находящихся на ранней стадии звездного образования.

Для справки

Световой год - расстояние, которое свет проходит в вакууме за один земной год, что приблизительно составляет 9 480 млрд км.

Наблюдения с телескопом APEX, использованные для создания вышеуказанного снимка, были проведены Томасом Штанке (Thomas Stanke, ESO), Томом Мигисом (Tom Megeath, University of Toledo, USA) и Амелией Штуц (Amelia Stutz, Max Planck Institute for Astronomy, Heidelberg, Germany). Телескоп APEX (The Atacama Pathfinder Experiment) – совместный проект Института радиоастрономии Макса Планка (MPIfR), Космической обсерватории Онсала (OSO) и Европейской Южной обсерватории (ESO), эксплуатируемый ESO.

Европейская Южная Обсерватория (ESO, the European Southern Observatory) -- ведущая межгосударственная астрономическая организация Европы, самая продуктивная в мире астрономическая обсерватория. В ее работе принимают участие 15 стран: Австрия, Бельгия, Бразилия, Германия, Дания, Испания, Италия, Нидерланды, Объединенное Королевство, Португалия, Финляндия, Франция, Чешская Республика, Швейцария и Швеция. ESO проводит в жизнь масштабную программу проектирования, строительства и эксплуатации мощных наземных наблюдательных инструментов, позволяющих астрономам выполнять важнейшие научные исследования.

Ссылка

При составлении этого обзора использованы материалы пресс-релиза ESO на правах Creative Commons Attribution 3.0 Unported license. Эти материалы могли быть изменены при переводе с английского на русский для содержания и длины текста. За дополнительной информацией обращаться к первоисточнику.
www.eso.org