US Ads

четверг

Покупка компьютерной игры для молодого человека

Однажды мы с дочерью посетили в Вильнюсе одно торговое предприятие, в котором хотели выбрать подходящую для девочки-подростка видео игру (англ. video game). Выбор из многих десятков вариантов оказался не легким, это была ее первая игра и мы вышли из магазина измочаленные в буквальном смысле слова. После, наблюдая за моими знакомыми, я обратил внимание на определенную закономерность. Если вы новичок в игре, то от посещения отдела/секции видео игр любого торгового центра ваше сознание обязательно становится перегруженным сотнями предлагаемых в наличии вариантов.


Что особенно интересно, дети и подростки, как оказывается, прекрасно знают свой путь вокруг этих прилавков с видеоиграми. Иногда создается впечатление, что такие места как будто бы являются их вторым домом. Для взрослых совсем другая картина. Типичный магазин видео игр (англ. video store) в глазах  взрослого дяди или тети выглядит как какой-то окрашенный в разные цвета взрыв и рано или поздно для них все игры начинают выглядеть одинаково. Поэтому данная статья ориентирована на взрослого человека, который покупает или собирается покупать видео игры для молодого человека, возможно как подарок на день рождения или чтобы задобрить ребенка. Независимо от причины, вы оцените нижеследующие советы. Можно даже рассматривать это как краткое руководство (англ. guide).


1. Исследуйте это странное явление под названием "видео игра", прежде чем ступить во внутрь магазина видеопродукции. Сейчас есть много информации о видеоиграх в Интернете, поэтому если вы хотите уменьшить детские разочарования в режиме оффлайн, то лучше стоит запустить браузер и сделать небольшую домашнюю работу. Лучше всего начать с посещения веб-сайта ближайшего к вам торгового предприятия видеоигр, а затем стоит поискать ссылки на игры в том разделе системы, где чаще всего играет ваш ребенок. Вот полезный перечень, который объясняет, что на самом деле означают все эти попадающиеся на глаза странные буквы.
  • Wii = игровая приставка или домашняя консоль японской компании Нинтэндо (англ. Nintendo's Wii System)
  • EA Sports = бренд интерактивных компьютерных и видео игр американской корпорации Электроник Артс (англ. Electronic Arts)
  • PS3 = игровая приставка японской компании Сони (англ. Sony Playstation 3)
  • XBOX 360 = игровая приставка американской компании Майкрософт (англ. Microsoft's XBOX 360 System)
  • PC = Персональный компьютер (англ. Personal Computer)
  • PS2 = бренд игровых приставок/консолей (англ. Playstation 2 System) японской компании Сони Компутэ Энтатеинмент 
  • PSP = портативная игровая консоль (англ. Playstation Portable System) производства японской компании Сони Компутэ Энтатеинмент
  • DS = карманная игровая консоль японской компании Нинтэндо (англ. Nintendo's DS System, сокращенно NDS)
Ключ к разгадке состоит в том, чтобы в первую очередь найти одну из перечисленных игровых систем в разделе на веб-сайте магазина. Если это удастся сделать с первого раза, то дальше в таком разделе будут следовать системы, аксессуары и все игры, которые работают в этой системе. Если с первого раза не повезет, тогда вам может понадобиться внутренний поиск на веб-сайте магазина. Воспользуйтесь внутренней поисковой машиной (англ. internal search engine) сайта, в качестве поискового запроса вводите вышеперечисленные сокращения.


2. После того, как вы определите соответствующий раздел видео игр, подходящий для машины вашего подростка-тинэйджера, не лишнее будет проверить рейтинги (англ. ratings) каждой игры. Можно даже создать временный покупной список соответствующих материалов по возрасту. В США есть неправительственная организация по принятию и определению рейтингов для компьютерных игр и видеоигр под названием Entertainment Software Rating Board (сокр. ESRB). Эта организация дает каждой игре рейтинг в целях проинформировать американских родителей о том, во что играют их дети. Веб-сайт организации содержит удобный справочник описания рейтинга игр на английском языке. Вот несколько примечаний о том, что означают американские рейтинги видео игр:
  • С = Подходит для детей младшего возраста (англ. Early childhood)
  • E = Подходит для всех людей (англ. Everyone)
  • E10+ = Подходит для всех людей в возрасте от 10 лет и старше
  • Т = Подходит для подростков (англ. Teens)
  • M = Подходит для зрелых взрослых людей (англ. Mature Adults)
В России или Украине отсутствует похожая организация, поэтому родителям придется поломать голову, чтобы найти подходящий источник информации. Заинтересованные лица могут обратиться к российским журналам "Лучшие компьютерные игры" (www.lki.ru) и "Игромания" (www.igromania.ru). Так же может оказаться полезен журнал немецкой компании ComputerBild (www.computerbild.ru), который издается на многих языках, в том числе на русском и литовском. 


3. Из-за того, что в  разных странах у людей присутствуют разные наклонности характера, этот пункт больше подходит для жителей северо-американского континента. Простые американцы обычно в рамках своего временного списка покупок пробуют найти ту видео игру, которая создана по мотивам последней версии популярного кинофильма или мультфильма. Маленькие американцы очень любят новые анимационные фильмы, произведенные американскими анимационными студями Диснея (англ. Disney) и Пиксар (англ. Pixar). Поэтому они просто наслаждаются тем, что заново переживают драгоценные моменты из их любимого фильма в видео игре. Вот почему, когда эти фильмы поступают в продажу на DVD-дисках, их производители сразу кладут в коробку еще несколько видео игр на компакт-дисках (англ. CDs) и добавляют соответствующую информацию в раздел "Особенности" (англ. Special Features).


4. Если у вас не получается найти подходящую игру, которая разработана по мотивам горячо любимого вашим ребенком мультфильма, можно попробовать найти игру, которая сосредотачивается вокруг популярного персонажа одного из мультфильмов (анг. cartoon character), либо такую, которая пытается оказать на ребенка воспитательную функцию.


5. Если родитель все еще не может найти то самое, о чем постоянно издалека напоминает или бессвязно вблизи бормочет подросток, то самое время дать себе небольшой шлепок по руке. Это значит, что надо
сконцентрироваться и уделить больше внимания возникшей проблеме. Американскому родителю в таких случаях рекомендуется направить свой браузер в сторону веб-сайта ближайшего пункта проката видео игр Блокбастер (англ. Blockbuster) или в сторону веб-сайта видео игр компании Голливуд Видео (англ. Hollywood Video) на торговой площадке Амазон. Если после этого выполнить ту же саму процедуру, описанную в пунктах 1 - 3, то можно будет выбрать в аренду пять или шесть видео игр, которые выглядят более-менее привлекательно. Это даст малышу/подростку шанс поиграть в некоторые игры и выбрать одну, которую можно будет приобрести навсегда, а остальные возвратить назад.



6. С другой стороны, если родителю повезло и он/она нашли нужную видео игру в пункте 3 или 4, то можно сделать проверку в Интернете, или прямо подъехать в магазин и купить игру там.


Говорят, что нельзя судить о книге по ее обложке, но иллюстрация сюжетов как видео-игры (англ. video game), так и компьютерной игры (англ. pc game) сделает очень хорошую работу по представлению содержания игры. Так что если родитель вдруг увидит в качестве  иллюстрации картинки с изображением борьбы воинов (англ. fighting warriors), то скорее всего, игра будет более жестая, чем предполагалось. С другой стороны, если вам попадется на глаза рисунок, который напоминает то, что вы раньше видели на обложке интересной детской книги, то игра должна быть для соответствующего возраста ребенка.

понедельник

Основные принципы бухгалтерского учета

В юриспруденции нередко можно услышать такие слова:"сколько юристов, столько и мнений". Хотя во многих странах бухгалтерское дело косвенно связано с юриспруденцией, все таки оно чаще имеет дело с цифрами и числами. Если поинтересоваться у бухгалтеров, как они представляют себе свою работу, то можно услышать сразу несколько определений. Поэтому я попробую обратиться к авторитетам бухучета, например такому, как профессору бухгалтерского учета в университете штата Мичиган (США) Уильяму Патону (англ. William A Paton). Может быть Патон не так широко известен в странах бывшего СССР, но для США, где в 1916 году он основал Американскую ассоциацию бухгалтеров (англ. American Accounting Association, ААА), он является знаковой фигурой. Патон родился в конце 19 века, а скончался в конце 20 века в возрасте 101 года и с его краткой биографией можно ознакомиться на вебсайте государственного университета штата Огайо на странице Fisher College of Business.



За свою долгую жизнь Патон написал несколько фундаментальных книг о бухучете, например "Принципы бухгалтерского учета" (англ. Principles of Accounting) в 1918 или "Расширенный бухгалтерский учет (англ. Advanced Accounting)" в 1941. В своих трудах Патон дал определение бухгалтерского учета, как определенного процесса, имеющего одну основную функцию: "содействие администрации в хозяйственной деятельности. Эта функция имеет два тесно связанных этапа: 1) измерение и выстраивание экономических данных в блоки и массивы, а также 2) доведение результатов этого процесса до заинтересованных сторон. "




В качестве примера можно привести деятельность, когда бухгалтеры какой-либо компании периодически измеряют, оценивают и определяют (англ. measure) прибыли и убытки компании за месяц, квартал или финансовый год, а затем публикуют эти результаты в специальном отчете о прибылях и убытках, который коротко называется "отчет о доходах" (англ. income statement). Как правило, эти расчетные ведомости включают в себя дополнительные элементы, например такие, как дебиторская задолженность и кредиторская задолженность. Расчеты с дебиторами (англ. accounts receivable) или права требования по денежным обязательствам представляют собой списки счетов к получению, то есть описание того, кто и в каком размере имеет задолженность перед компанией. А кредиторская задолженность (англ. accounts payable) представляет собой списки счетов к оплате, перечень кредиторов, расчеты с поставщиками и всего того, что и кому компания обязана/должна. Здесь также могут быть указаны такие довольно сложные предметы, как счета полученной, но еще не распределенной  и оставленной в распоряжении компании прибыли (англ. retained earnings), а также записи счетов ускоренного списания объекта на износ, т.е. ускоренной амортизации (англ. accelerated depreciation). Последние предметы относятся уже к более высокому уровеню учета и обычно присутствуют в организациях.





В большинстве случаев система бухгалтерского учета (англ. accounting) напрямую связана с счетоводством, точнее с ведением основных бухгалтерских книг и учетных регистров (англ. bookkeeping). Такая деятельность представляет собой процесс, в ходе которого записывается  каждая сделка, фиксируется каждая выставленная на оплату квитанция, учитывается каждый взятый в долг цент (или копейка), а также каждый потраченный и накопленный доллар и цент, либо копейка и рубль.


Систематическое ведение вышеперечисленных счетов, книг и регистров является очень кропотливой работой. Детальное ознакомление с такими документами занимает много времени. Поэтому владельцы компаний, которые могут быть как индивидуальными собственниками так и миллионами акционеров, наиболее активно занимаются исследованием и изучением не всех бухгалтерских ведомостей, а только резюме этих операций, содержащихся в финансовой отчетности (англ. financial statement). Обычный финансовый отчет суммирует активы той или иной компании. Суммарной стоимостью активов (англ. value of an asset) является то, сколько они стоили на тот момент, когда они были впервые приобретены. Также в финансовый отчет записывается то, из каких источников были приобретены каждый из активов. Если некоторые активы приобретались не на собственные, а на одолженные средства, то они обязательно записываются и учитываются в виде кредитов, которые должны быть впоследствии возвращены. Прибыли компании также являются активом бизнеса.


Говоря о принципах бухучета, следует упомянуть и принцип двойной записи* (англ. double-entry bookkeeping) в бухгалтерских книгах и учетных регистрах. Суть этого приципа заключается в том, что любое движение денежных средств компании отражается не в одном, а сразу на двух счетах. Обычно этими двумя счетами являются "Дебет" и "Кредит". Если один из этих счетов увеличивается на определенную сумму, то другой счет уменьшается на ту же самую сумму с тем, чтобы разность поступлений и расходов всегда равнялась нулю, т.е. Дебет=Кредит. При ведении двойной записи обязательства компании также суммируются. Иногда возникают случаи, когда компания хочет показать у себя в отчетах наличие гораздо большего количество средств и активов, чем есть на самом деле. Отчасти это делается не из-за желания скрыть истинное положение дел, а для того, чтобы сместить в сторону обязательства, отклонить регулирование и показать прибыль. Вообщем, управление этими двумя элементами составляют сущность бухгалтерского учета, по крайней мере для Америки.


Далеко не каждая компания или индивидуальное лицо в состоянии разработать свои собственные системы бухгалтерского учета. Если бы все они пошли на это, то результатом был бы настоящий хаос! Поэтому существуют специальные компьютеризированные системы/программы для ведения бухучета.


* Понятие двойной записи не следует путать с мошенническим понятием двойной бухгалтерии.

воскресенье

Культурные события и мероприятия в Вильнюсе

Как известно, название города Вильнюс впервые упоминается в исторических  документах в 1323 году нашей эры. Это было время, когда в Европе сосуществовали две империи: Священная Римская империя на западе и Византийская Римская империя га востоке, эпоха поздней античности и Средневековья. Вследствие этого Вильнюс, наверное, по праву считается одной из немногих европейских столиц, которая содержит в себе черты двух разных исторических цивилизаций: западной латинской (римской) и восточной греческой (византийской). Такое совмещение культур и традиций на протяжении многих веков породило в городе дух толерантности или терпимости к самым различным народам, вероисповеданиям и конфессиям. Не зря в европейских СМИ распространено название Вильнюса как "город ста церквей / костелов", а само название города очень напоминает старославянское слово "вильнисть" или "вольность, свобода". Лично я не пересчитывал количество костелов, но в старой части города Вильнюса они встречаются почти на каждом шагу. 

Несколько лет назад один европейский политик посетил Вильнюс и ночевал в гостинице в Старом городе. Перед отъездом он признался в интервью местным журналистам, что в первый же день испытал очень сильное переживание, когда проснулся рано утром и увидел через окно на крыше соседнего здания скульптуру ангела, как бы нависшую над ним. Политик в шутку решил, что он проснулся уже на другом свете.


Каждый год в Вильнюсе проходит большое количество культурных мероприятий и событий. Эти события привлекают не только местных жителей, но и туристов из других стран. Ниже по тексту перечисляются некоторые события, которые пройдут в период с августа по декабрь 2011 года.


С 1 июля по 27 августа - Christopher Summer Festival 2011 - летний фестиваль Криступаса. В рамках этого фестиваля проходят многочисленные концерты и выступления артистов классической музыки. Мероприятия проводят как на сценах театров, так и во двориках старинных общественных зданий и костелов. Вход как свободный, так и платный. 
Вебсайт организаторов фестиваля (литовская и английская версии) www.kristupofestivaliai.lt.


С 20 по 21 августа - Old Crafts Days in Trakai - дни старинных ремесел в городе Тракай. В этом месте расположен восстановленный средневековый Тракайский замок, который одно время даже был резиденцией литовских великих князей. Также в Тракай проживают потомки переселенных сюда из Крыма в средние века воинов и ремесленников караимской национальности.  Веб сайт (литовская и английская версии) www.trakaimuziejus.lt.


22 августа - Traditional International Bicyckes Velomarathon - традиционный международный велосипедный марафон. Марафон проходит на улицах города, регистрация свободная для всех желающих.  
Вебсайт (литовская и английская версии) www.velomaratonas.lt.


26 и 27 августа - Traditional Crafts Representing Bartholomew Fair - представление традиционных ремесел на ярмарке Варфоломея. Мероприятия пройдут на Ратушной площади в Старом городе Вильнюса. Вебсайт (литовская версия) www.amatugildija.lt.


С 31 августа по 18 сентября в Литве пройдет европейский чемпионат по баскетболу. Соревнования будут проходить одновременно в 5-6 литовских городах. В Вильнюсе местом соревнований баскетболистов будет Сименс арена (литов. Siemens Arena), расположенная по улице Озо (Ozo) 14. Вход открыт за 1,5 часа до начала матча, продолжительность матча 2 часа. Стоимость билетов от 70 литов до 170 литов (от 20 евро до 50 евро). Полезные ссылки:
  • сайт EuroBasket 2011 (английская и литовская версии) www.eurobasket2011.com
  • сайт системы распространения электронных билетов Тикета (английская и литовская версии) www.tiketa.lt
  • сайт Сименс арены (английская и литовская версии) www.siemens-arena.com
С 2 по 4 сентября - International City Festival "Sostines dienos" (Capital Days) - международный городской фестиваль "Дни города". Мероприятия пройдут в Вильнюсе на проспекте Гедиминаса, на Кафедральной площади и на других открытых общественных местах. 
Вебсайт (английская и литовская версии) www.vilniusfestivals.lt.


С 2 по 4 сентября - Traditional International Automobile Rally around Lithuania to Win the Cup of the President of the Republic of Lithuania - традиционный международный автопробег по Литве на кубок имени президента Литвовской Республики.


4 сентября - International Rowing Event "Vilniaus regata" - международное мероприятие по гребле "Вильнюсская регата". Это мероприятие пройдет на реке Нерис в районе Валакампяйского пляжа и у Белого моста.


С 10 сентября по 30 ноября - The project of Earth Art "Nature and Art"- проект искусств Земли под названием "Природа и искусство". Мероприятие пройдет в Ботаническом саду Вильнюсского университета в местечке Кайренай (ул. Кайрену 43, Вильнюс), сенюния Антакальнис. 
Вебсайт парка (версии на английском, литовском, русском и польском языках) www.botanikos-sodas.vu.lt.


Интернет-страницы БС сообщает, что ботанический Сад (БС) Вильнюсского Университета был основан в 1781 году. В связи с различными историческими событиями БС несколько раз перемещался, но сейчас расположен в двух парках - Вингис парк и Кайрены. На сегодняшний день БС - это самый крупный сад в Литве и его общая площадь составляет 199 га. Сад также имеет богатую коллекцию растений: около 10000 таксонов из 886 родов и 190 семейств. Наиболее широко представлены коллекции рододендронов, сирени, лианы, пеоны, далии и луковичные. Оба сада также интересны как объекты культурного достояния Литвы - в них располагались усадьбы XIV-XIX веков. Часть усадебного ансамбля ‘Старый Парк’ в Кайренах, с прудами и развалинами, сохранилась и открыта для посетителей. В связи с этим в БС проводятся выставки и концерты,  также можно прокатиться верхом или в карете. Просторный зал открыт для проведения конференций. В саду можно получить проводника или просто прогуляться с иллюстрированной картой - гидом в руках, а также перекусить и отдохнуть на пикниковой площадке.


11 сентября - International Vilnius Marathon - международный Вильнюсский марафон. Регистрация и участие свободное. Беговая трасса проходит по улицам города, благодаря чему участники забега смогут полюбоваться видами старого города. Организаторы мероприятия гарантируют, что никто из участников не ощутит запаха выхлопных газов, т.к. Вильнюс очень зеленый город. Накануне забега в субботу вечером для всех участников будет дан бесплатный ужин. Также можно будет увидеть много интересных, веселых мероприятий (спринт на высоких каблуках, прыжок в высоту, эстафеты), которые будут проходить в месте старта марафона, начиная с самого раннего утра. В течение двух дней будет проходить ярмарка, на которой кроме товаров для спорта, можно будет найти изделия мастеров литовского народного искусства. Участники марафона смогут проконсультироваться с врачами или бесплатно пройти исследования в медицинских лабораториях. В одно и то же время будут проходить несколько забегов: марафон, полу-марафон, эстафеты 4х10,550 км. Начинающим и поддерживающим предлагается трасса в 4,2 км, а для семей, у которых имеются дети в колясках, в 1,5 км.
Вебсайт www.vilniausmaratonas.lt.


С 15 по 27 сентября The 20th Century Old Music Festival "Banchetto Musicale" - фестиваль старой музыки "Банчетто Музикале". Мероприятие пройдет в помещениях Кафедральной церкви (улицв Вильняус 30), в музее прикладного искусства (улица Арсенало 3А) и во дворце Великого Князя ( Кафедральная площадь 3). 
Вебсайт www.bmfestival.lt.


С 22 по 25 сентября - International Folklore Festival "Pokrovskije Kolokola" (Chiming Bells) - Международный фестиваль фольклорной музыки “Покровские колокола”. Мероприятие пройдет на площади Кудиркос и около Литовской академии музыки и театра.


С 22 сентября по 2 октября - Vilnius Documentary Films Festival - Вильнюсский фестиваль документальных фильмов. Мероприятие пройдет в кинотеатре "Скальвия". 


С 18 по 23 октября - International Bard's Music Festival "Tai - as" (This is me) - международный музыкальный фестиваль бардов "Это - я". Место проведения - Вильнюсский дом учителя.


С 30 сентября по 2 октября - International Horse Show - международная конная выставка. Место проведения - Сименс арена.


С 13 по 16 октября - International Music Festival "Vilnius Jazz" - международный музыкальный фестиваль "Вильнюс Джаз". Место проведения - центр современного искусства на улице Вокечю 2.


С 10 по 13 ноября - World Sambo Championship - чемпионат мира по самбо. Место проведения - Сименс арена. 


С 16 по 19 ноября - International Jazz Festival "Vilnius Mama Jazz" - международный фестиваль джаза "Вильнюс Мама Джаз". Место проведения - литовский театр русской драмы и главный концертный зал. 


19 ноября - International Bushido FC HERO'S 2011 Tournament - международный турнир по японской борьбе бушидо. 
Вебсайт (литовская и русская версии) www.bushido.lt.


3 декабря - World Latin American Dance Championship - чемпионат мира по латино-американским танцам. Место проведения: Сименс арена.


С 16 декабря по 1 января - Christmas markets - Рождественская ярмарка. Мероприятия пройдут в Старом городе по выходным дням.


25 декабря - Traditional Annual International Run - традиционный ежегодный международный забег. Мероприятие пройдет на улицах города.

Как найти информацию о культурных событиях в Вильнюсе


Это был только примерный перечень многочисленных событий в литовской столице, подготовленный по материалам Вильнюсского информационного центра по туризму для первичного ознакомления. Если вас интересует постоянная информация о таких событиях, то посетите веб сайт этого информцентра под названием "Мозаика мероприятий города Вильнюса". 

Интерфейс этого сайта оснащен поисковой системой и дает возможность как жителям города, так и туристам найти полезную информацию о проводимых мероприятиях в Вильнюсе. Вы можете выбрать показ запланированных в городе событий по временной шкале: сегодня, завтра, предстоящие выходные, по выбранной конкретной дате, за период от одной даты до другой даты. Другим вариантом поиска культурных и спортивных  событий является выбор по категориям: фестивали, концерты, спектакли, выставки, спорт, экскурсии, бесплатные мероприятия или мероприятия для детей, и т.д.

Веб сайт Вильнюсского информационного центра по туризму (английская, русская и литовская версии) www.vilnius-events.lt.


Примечание: некоторые вильнюсские гостиницы оборудованы информационными терминалами с сенсорными экранами Touch Screen, которые позволяют находить нужную информацию о событиях в городе в разделе "Мероприятия". 

Ссылка для скачивания

Путеводитель по Вильнюсу на русском языке (55 страниц, формат PDF).

Для просмотра путеводителя нужна бесплатная программа Adobe Reader.

среда

О правовых гарантиях и противоракетной обороне

Я уже довольно длительное время наблюдаю за тем, с каким напряжением между Россией и странами-членами НАТО проходят обсуждения по теме создания системы противоракетной обороны в Европе (ЕвроПРО). Российская сторона постоянно выдвигает напрямую к американской стороне требования дать гарантии того, что создаваемая в Европе стратегическая оборона не будет направлена против стратегического наступательного потенциала России. При этом в российских СМИ постоянно упрекают американцев в нежелании давать юридические гарантии и в том, что заокеанские партнеры, якобы, "отбиваются от ответа". Конечно, далеко не всем людям следует разбираться в юридических тонкостях, но почему то никто не попытался задать себе вопрос: а уместны ли гарантии в данном международном обсуждении? Я сейчас опускаю все политические и военные аспекты этого обсуждения и коснусь только правовой стороны, то есть самого понятия гарантии, а точнее разного понимания этого термина в разных странах.

В России понятие "гарант" и "гарантия" упоминаются в конституции страны, где говорится о том, что "Президент Российской Федерации является гарантом конституции Российской Федерации". Вполне возможно, что именно из-за этого в сознании российского гражданина присутствует потребность во всем и везде требовать гарантий. Но в более конкретной форме это понятие встречается в российском гражданском праве, где гарантия представляет собой предусмотренное законом или договором обязательство, в силу которого какое-либо физическое или юридическое лицо полностью или частично отвечает перед кредиторами при неисполнении или ненадлежащем исполнении обязательства должником. Из этого вполне понятно, что гарантия имеет отношение к гражданскому обороту, а не к вопросам военного строительства или международных сношений. В основном данный термин используется в вопросах, имеющих отношение к гарантии качества товара или качества работы. Конечно, есть еще банковская гарантия как способ финансового исполнения обязательств, но я не думаю, что российская сторона имеет в виду именно ее на своих переговорах. Хотя идея потребовать энную денежную сумму от стран-членов НАТО в качестве компенсации за перехваченные межконтинентальные ракеты может выглядеть довольно оригинальной и крутой.

Согласно конституции США, президент США является главой федеральной исполнительной власти. В отличие от России, президент американской страны не облечен выступать в качестве гаранта американской конституции, поэтому он имеет право заключать международные договоры или подписывать международные декларации только с согласия и по совету Сената США, т.е. верхней палаты Конгресса США. Если Сенат не советует или не дает согласия, то американский президент не в праве заключать никаких договоров.


В США правовой термин "Гарантия" как "Warrantly" чаще всего имеет отношение  к правам и средствам правовой защиты покупателей и продавцов товаров, которые регулируются статьей 2 Единообразного торгового кодекса США или ЕТК (англ. US Uniform Commercial Code, US UCC), и как это принято, с колебаниями особенностей от одного американского штата к другому штату. Можно перечислить несколько разновидностей гарантий по американскому праву*:
  • Implied warranty - подразумеваемая гарантия - это термин договорного права.
  • Lifetime warranty - пожизненная гарантия - в отношении продукта на рынке.
  • Second-hand Product Warranty - гарантия качества продуктов из вторых рук.
  • Еxtended warranty - расширенная гарантия - термин розничного бизнеса, обычно относится к гарантии надежности продукта в условиях обычного использования.
  • Car warranty - автомобильная гарантия - заводская гарантия новому автомобилю,  простирается минимально от 1 года , чаще встречается на 3 года и продлевается до 5 лет.
  • Home Warranty - главная домовая гарантия - защищает от высокой стоимости ремонта домов и бытовой техники,  охватывает гарантии для домов, городских домов, кондоминиумов, передвижных домов и домов новой постройки.
Так же у американцев имеется термин "гарантия" как "guarantee", но это понятие используется конкретно в финансовом праве при поручительстве, когда одна сторона (поручитель или гарант) дает обещание взять на себя ответственность за долговые обязательства заемщика по умолчанию. Опять, этот термин применяется исключительно в сфере долговых обязательств и денежных долгов, и широко применяется в форме банковской гарантии.

Таким образом видно, что самое распространенное использование термина гарантий - это гражданский и коммерческий (торговый) оборот внутри страны. Можно еще добавить в качестве гарантии принесение присяги на верность конституции страны, которую дают президенты, военнослужащие и другие государственные служащие. Например, присяга на верность США, которую дают получающие американское гражданство люди, тоже содержит в себе определенные гарантии в форме клятвы и начинается словами:"Настоящим я клятвенно заверяю, что абсолютно и полностью отрекаюсь от верности и преданности любому иностранному монарху, властителю, государству или суверенной власти, подданным или гражданином которого я был до этого дня"*. Но скорее всего это не относится к теме противоракетной обороны другого государства.

Иммигранты принимают присягу на верность США
Фото VOA

Используется ли гарантия в международном праве, в политике и в отношениях между странами? Да, в международной практике имели место международные ручательства, когда одно нейтральное государство давало такие гарантии второй стране для исполнения мирного договора в отношении третьей страны. Но в данном случае всегда есть необходимое условие, а именно наличие мирного договора о дружбе и сотрудничестве между странами. С некоторым сожалением можно констатировать, что с этим у российской стороны имеются определенные сложности. Можно еще упомянуть договор об учреждении НАТО, где в статье 5 содержатся обязательства в форме согласия стран-участниц договора об оказании помощи подвергнувшейся нападению стране. Но если внимательно прочитать текст договора, то видно, что даже в этом серьезном документе стороны не берут на себя никаких жестких поручительств и не дают никаких гарантий, а всего лишь соглашаются с тем, что в случае необходимости они дадут положительный ответ на просьбу какой-либо страны и по возможности "окажут помощь". Причем для получения такого согласия необходимо, чтобы страна как минимум была членом данной организации, платила немалые членские взносы и взяла на себя обязательства соблюдать все условия договора. Возможна ли такая аналогия для России? И да, и нет.

В настоящее время как-то сложно представить, как можно ожидать от США или других стран-членов НАТО выдачу для России каких-то международных юридических гарантий на неиспользование их оборонительного потенциала в отношении наступательного арсенала российской стороны, когда у России до сих пор нет мирных договоров о дружбе и сотрудничестве с рядом экономически развитых государств, являющихся прямыми союзниками США. Российское государство имеет не урегулированные территориальные споры со своими соседями. Россия не является членом НАТО, а только полуактивно участвует в программе военного сотрудничества НАТО с азиатскими странами и странами бывшего СССР "Партнерство ради мира" (англ. Partnership for Peace). Россия не является членом всемирной торговой организации (ВТО). Индекс восприятия коррупции Transparency International для России в 2010 году составлял 2,1 балла, из-за чего Россия по уровню коррупции оказалась на 154 месте из 178 стран всего мира. Западные страны периодически упрекают российскую страну в слабом положении с правами человека, а американская неправительственная организация "Дом свободы" (англ. Freedom House) выставляет рейтинг свободы стран мира, в котором Россия относится к категории "несвободных стран". Пусть можно спорить об американской предвзятости к России, но разве такой спор что-то изменит в западном отношении к российской стране?  Вполне может быть, что проблемы вышеизложенного обсуждения лежат не в нежелании американской стороны, а в качестве самого российского субъекта международного публичного права. Ведь самая лучшая гарантия в международных делах - это репутация страны в мировом сообществе.

* Подробнее об этом можно почитать в Интернете на сайтах различных словарей и энциклопедий, в том числе на сайте Википедия.

воскресенье

Обзор движения валют за первую неделю июля 2011

Прошедшая финансовая неделя прошла в откровенной нервотрепке. Вначале валютные трейдеры отошли немного назад, опасаясь, что чрезмерное давление на педаль газа может сказаться на самом валютном рынке. У многих возникало чувство сомнения и они опасались возвращения греческого долгового кризиса (англ. Greek debt crisis). Основанием для такого сомнения послужило условно называемое "Французское решение" (англ. French solution), подразумевающее принятие комплексного плана по пролонгированию греческого долга. Возникали мнения, что такое решение может сделать немного больше, чем просто отсрочить неизбежное. Например, издание "Файнешнл таймс" (англ. Financial Times) сообщило, что президент ЕЦБ Трише заявил, что план рефинансирования Греции  "вызывает больше проблем, чем она того стоит" (H/T Michael Cartine of Thomson Reuters).

Кроме того, финансовые рынки длительное время были обеспокоены сохранением риска распространения кризиса на другие, так называемые, периферийные страны, в частности на Португалию. Опасения рынков и отход трейдеров, возможно, купили для Греции немного больше времени. Но что из того? Фундаментальные проблемы в других периферийных странах остаются теми же самыми. Теперь все напряженно смотрят, во что это все выльется. Любой успех или неудача греческих решений может сыграть роль детонатора в отношении предполагаемых рисков многих других проблемных суверенных государств.

В первые дни недели в общую кучу слухов добавилось сообщение, что в четверг Европейский центральный банк или ЕЦБ может повысить свои ставки на 0,25%. Это тоже озадачило трейдерское сообщество и рынки. Кто-то посчитал, что повышение ставок до желаемого уровня может ошеломить такие страны, как Греция, Португалия и Ирландия, которые нуждаются в более низких, но не в высоких ставках.

Игра на нервах привела к тому, что евро продавался на неделе с падением курса EUR/USD. Швейцарский франк снова оказался востребован, так как у инвесторов снижался аппетит к риску. Так же в начале недели все ожидали появления данных промышленных заказов в США (англ. US factory orders data). Спрос на золото поднимался, так как трейдеры подхватывали этот драгоценный металл после быстрого падения на предыдущей неделе.

Затем в середине недели валютные рынки получили толчок, вызванный тем, что долговые обязательства Португалии были понижены до нежелательного статуса (англ. junk status). На горизонте валютных рынков замаячили дефолтные свопы, но формальное движение валют, в частности EUR/USD, продолжалось. Обеспокоенность по поводу долга у периферической Греции вызвало переоценку позиций евро в паре EUR/USD и все вновь погрузились в пучину торгов. Слабость распродаваемой валюты евро можно было бы рассматривать на фоне возрождающегося доверия и интереса к швейцарскому франку.

Британский фунт все это время находился под значительным давлением. Это давление не смогли ослабить даже благоприятные данные о более высоких ценах на жилье в Британии, предоставляемых Halifax House Price. У рынков гораздо большее беспокойство вызывало сообщение BarCap об их прогнозе для британского фунта, сделанного со ссылкой на рост внутреннего разочарования и высокую инфляцию, которые в совокупности осложняют доверие к бюджетной позиции Великобритании (англ. UK’s fiscal position).

Прошедшая в пятницу пресс-конференция ЕЦБ создала некоторое волнение, но в общем реакция оказалась несколько приглушенной, даже в самой Еврозоне. Все участники финансовых рынков вели вялую торговлю и с нетерпением ожидали главных экономических новостей из США. Данные от корпорации Аутоматик Дата Процессинг об уровне занятости вне сельскохозяйственного сектора* (англ. Non Farm Employment) являются довольно чувствительным барометром для рынка. Поэтому рынок перенес небольшой шок от данных Non Farm Employment. Количество новых рабочих мест в США почти не прибавилось, уровень безработицы за месяц поднялся на 0,1% и достиг 9,2%. Но затем фондовые рынки положительно и довольно резко отреагировали на достижение индексом FTSE 100 сложного уровня в 6100 пунктов, а также на возможность достижения Nasdaq 100 его максимума в 2011 году.

Как это часто бывает в такие дни, хорошие экономические данные США оказались не совсем хорошими новостями для доллара США, в результате чего на финансовых рынках началось опорожнение имевшихся запасов этой валюты.

*Понятие внесельскохозяйственных работников включает в себя всех оплачиваемых работников, кроме государственных служащих, работников частных домовладений, работников непрофильных организаций и индивидуалов, и фермерских работников.

пятница

Блоги подростков

Сeйчас, наверное, и дня не проходит, чтобы в Интернете вообще и в Рунете в частности не появился еще один новый блог. Считается, что количество блогов в Интернете удваивается каждые шесть месяцев. Блоги (англ. blogs) ежедневно создаются в самых разных странах людьми всех возрастов и из всех слоев общества. Но у всех этих блогов есть одна общая черта: когда дело доходит до блогов, то писатели-подростки оказываются на самом переднем плане (англ. cutting edge) этого движения. И в этом нет ничего удивительного. Современные подростки, независимо от того, в какой стране они поживают, являются первым поколением людей, которые уже выросли с использованием Интернета на каждом этапе формирования и развития их личности. 

Очень многие юноши и девушки обладают, как показалось бы, врожденными чувствами (англ. innate sense) каким образом использовать современные веб-технологии для того, чтобы выразить свои сокровенные мысли и идеи. Когда писатели в возрасте начинают вести блог, им часто приходится пережить и испытать на себе некоторый способ обучения по кривой дуге, постепенно переходя от авторучки и печатной машинки к персональному компьютеру. Но многие молодые люди уверены в том, что использование текстового процессора (англ. word processor) или программного обеспечения, т.е. ПО, для ведения блогов ощущается для них более естественным и прямым способом общения, чем когда-либо могло быть ведение записей в дневнике.


Видео

Название: Blogs in Plain English (блог на простом английском языке)
Канал: leelefever 
Источник: YouTube


По мнению американских специалистов, одна из причин, почему блоги претерпели прямо взрывной рост в подростковом сообществе и продолжают расти как на дрожжах, является тот факт, что они обеспечивают уникальную смесь видимости (англ. visibility) и анонимности. Любой подросток может по простой электронной почте пригласить друзей и коллег, чтобы они прочитали его или ее блог, выиграв таким образом их внимание или, возможно, даже похвалу. 

Конечно, с видимостью, как правило, приходит некоторая доля вероятности появления смущения, замешательства или конфуза, что нередко может произойти у любого подростка. Но тот факт, что блог можно вести анонимно (англ. anonymously) с осуществлением удаленного контроля или под псевдонимом, сводит на нет многие поводы для унижения. Не секрет, что многие блогеры-подростки живут в постоянном страхе, что их родитель или опекун обнаружит их блог. Поэтому, публикуя в глобальной сети свои переживания под вымышленным именем, подросток имеет возможность пролить (пробалтать) свои тайны, не опасаясь быть прослеженным (англ. traced).


Если попытаться выйти за пределы мира блогов и рассмотреть ситуацию с внешней стороны, то окажется, что у писателей-подростков (англ. teen writers) часто существуют очень ограниченные возможности для того, чтобы их творчество могло быть опубликовано. В Америке, в Европе, в Азии, да и в России тоже, многие газеты и журналы вообще очень неохотно публикуют молодых писателей. В этом нет какой-то дискриминации по возрасту, скорее всего, молодые писатели еще не вызывают у читателей такого большого доверия, как пожилые писатели с их большим жизненным опытом и обширной кредитоспособностью их имени. Такие препятствия легко могут отбить у подростков охоту к писательству (англ. writing) и желание вести поиск хоть какого-то шанса опубликовать свои работы. По сути, блоги помогают  молодым людя начать получать следующих за ними читателей без предварительной необходимости выиграть внимание и поддержку редактора или издателя, которые могут быть не очень заинтересованы в авторе-подростке.


Если обобщить вышеперечисленные нюансы, то, во-первых, блоги предоставляют молодым людям возможность претворять в жизнь свои впечатляющие технические способности (англ. technical aptitude) и делать это для того, чтобы получить обзорную видимость без ущерба для личной жизни. Во-вторых, блоги дают молодым людям возможность построить для своих писательских талантов свой круг читателей (англ. readership) и причем сделать это без необходимости перепрыгивать через обручи традиционной издательской индустрии. Так стоит ли удивляться, что так много подростков увлечены блогами? 

Для некоторых подростков блогосфера становится местом приложения их социальных усилий, которые позволяют им знакомиться с людьми со схожими интересами по всему миру. Многие ведущие  блоги подростки обнаружили, что наличие блога в Интернете становится отличным способом изучения самовыражения (англ. self-expression) и нередко помогает выиграть положительные отзывы от новых друзей.

Если вы хотите найти бесплатный блог-сервис, на котором можно вести блог для подростков, то проведите самостоятельный поиск на одной из поисковых машин (Google, Yahoo, MSN, Yandex, Rambler и т.д.) по ключевой фразе "бесплатный блог" и выберите тот, который вам больше подходит.

понедельник

Джон Ф. Кеннеди

За все время жизни величественной американской нации некоторые из ее президентов выделялись и продолжают выделяться из общей пачки. Главным образом это происходит за счет того, что эти главы исполнительной власти Соединенных Штатов становятся поистине историческими и хорошо запоминающимися (англ. memorable) личностями, и это происходит с ними в большей мере, чем у других. Конечно, в США есть президенты из поколения отцов-основателей американской нации, которые без всяких условностей подходят на то, чтобы состоять в таком списке. К числу таких президентов относятся, например, Джордж Вашингтон (англ. George Washington) и Томас Джефферсон (англ. Thomas Jefferson). Кроме этого, в американской стране так же глубоко почитают в народной памяти президентов, которые служили своей стране во времена больших кризисов. Но в недавней памяти американцев старшего поколения особенно выделяется, как никакой другой президент, Джон Ф. Кеннеди или ДФК (англ. John F. Kennedy, JFK), который вызывает у них эмоции уважения и восхищения.


Бракосочетание Джона и Жаклин Кеннеди. Источник Журнал Милитта


Со стороны может показаться, что Кеннеди удалось захватить сердца американского народа в процессе своего движения по пути, который был уникален для президентства страны как до него, так и после. Отчасти это, возможно, объясняется тем, что когда он стал президентом Соединенных Штатов тогда была некая своеобразная эпоха в истории развития страны. Это было историческое время в период между 1950 и 1970 годами, когда многочисленное поколение молодежи, ныне известное как поколение "бэби-бумеров" (англ. baby boomers), достигло зрелого возраста в США и по всему миру. Вместе с этим поколением появилось новое молодежное движение, которое принесло с собой некоторое чувство оптимизма и веры в будущее, между людьми расширялись отношения типа "можно сделать" (англ. can do) и в некоторой степени в обществе витало чувство революции. Это были люди, которые искали новые способы смотреть на мир и  вещи, новое видение будущего и нового руководства. Поэтому Джон Ф. Кеннеди в тот момент оказался для них наиболее идеальным человеком часа, чтобы обеспечить им требуемое лидерство.


В американском обществе период президенства Кеннеди до сих пор носит на себе некую ауру романтики, а многие рассказы о нем нередко предстают почти как волнительная сказка о президенте. Такое отношение прослеживается на протяжении всей цепочки нюансов, начиная с названия его семейного поместья "Камелот" (англ. Camelot), и заканчивая любовной интригой, которая будоражила воображение публики в отношении поразительно красивой президентской четы, Джек и Жаклин Кеннеди. Это магическое прикосновение распространяется почти на все, что ДФК сделал, и практически на всех в его семье, включая его младшего идолизированного  брата Роберта, который почти наверняка стал бы следующим президентом, если бы он не был трагически убит во время его ранней заявки на эту должность.


Впрочем, все это вовсе не означает, что Кеннеди не был американским лидером с необыкновенными способностями. В период своего президенства он столкнулся с очень серьезными проблемами мирового масштаба. Достаточно вспомнить Кубинский ракетный кризис (англ. Cuban Missile Crisis), который, возможно, был одним из самых страшных падений в отношениях между ядерным бывшим СССР и ядерной Америкой, которое когда-либо случалось в истории. Когда американцы обнаружили, что СССР начинает строить на Кубе военные базы и вооружает их ужасным ядерным оружием массового поражения, они испытали некоторый шок.  Даже сейчас, спустя полвека, американцы считают, что этот трудный период не был легким временем для слабого президента. Если бы СССР тогда был в состоянии длительное время задирать Кеннеди либо запугивать молодого президента и в итоге смог бы разместить эти ракеты (англ. missiles) на Кубе, то кажется бесспорным, что исход холодной войны мог быть скорее неудачным, чем успешным. По мнению американцев, в тот напряженный момент Кеннеди стерпел все издевательства и не испугался, а используя правомочия своего кабинета, крепко стоял на своем. Поэтому американцы почитают ДФК за то, что стал опорой для всех американцев и вынудил бывшее советское правительство убрать ядерные ракеты с этого острова Свободы. После распада СССР прошло уже 20 лет, но и в наши дни американцы продолжают вспоминать те далекие события, пытаясь выстраивать партнерские отношения с современной Россией, правопреемницей СССР.


Видео

Название: We Choose to go to the Moon by JFK
Канал: PointsofOriginII 
Источник: YouTube


Оглядываясь назад, американские политики и простые люди верят, что те события были не единственным великим достижением администрации Кеннеди. В их глазах ДФК стал федеральным лидером, который имел большое видение и отличную способность вдохновлять (англ. inspire) американский народ. Американцы полагают, что никто другой, кроме Джон Ф. Кеннеди, не смог бы установить целый набор достопримечательностей и ценностей для нации, продвигая в массы идею посадки космического корабля на Луну (англ. Moon). Без лишней скромности можно признать, что Кеннеди удалось воплотить это желание и сделать практически все, чтобы высокое призвание в сердцах его народа и нации сплотились в общее целое. Такое небывалое сплочение привело к тому, что миллионы людей смогли, наконец, увидеть, как американский гражданин выходит из космического корабля на поверхность Луны и заявляет: "Это один шаг для человека, но гигантский скачок для всего человечества" (англ. This is one step for man, a giant leap for mankind). Можно согласиться с тем, что это был один из самых гордых дней в американской истории. И это было дело рук Кеннеди, который вдохновил всех американцев на такое величие.


Видео

Название: Apollo 11 on the Sea of Tranquility 
Канал: SpaceRip
Источник: YouTube


Жизнь и руководство Джона Ф. Кеннеди стали прекрасным примером оптимизма и юношеского рвения для целого поколения американской страны. Поэтому трагическая переуступка права (англ. assignation) президентства другому лицу навсегда изменила эту страну. В тот печальный день 22 ноября 1963 года, когда Ли Харви Освальд застрелил любимого президента Америки, сердца американцев, по их признанию, изменились навсегда.


Нам пока не известны все секреты человеческой памяти. Сложно объяснить причину, но многие живущие в то время люди, начиная от школьников и заканчивая дедами и бабками, хорошо запомнили, где они находились в тот момент, когда их застала печальная новость о судьбе президента их страны. С того момента, как американцы похоронили (англ. laid to rest) своего великого лидера, их президентство уже никогда не становилось прежним, как раньше. Хотя американцы всегда относились и относятся к своим президентам с огромным уважением, это чувство обожания для человека в Белом доме (англ. White House) в какой-то мере исчезло навсегда. Объективности ради следует признать, что исчезло далеко не все. Не исчезло постоянное поклонение конкретному человеку, ДФК , который вдохновил поколение людей и нацию страны на то, чтобы с нетерпением смотреть в будущее величие. Имя Джона Ф. Кеннеди постоянно возвращает память американцев к знаменитым словам в его инаугурационной речи в 1961 году ...


"Не спрашивай, что твоя страна может сделать для тебя, спроси, что ты можешь сделать для своей страны" (англ. Ask not what your country can do for you, ask what you can do for your country).




Выписка из истории жизни ДФК


Джон Кеннеди родился в богатой семье выходцев из Ирландии. Уже с раннего детства его требовательный отец приучал его быть всегда и во всем только первым, не уступая никому. У Кеннеди с детства болела спина. Он страдал также от болезни Эддисона. Несмотря на то, что полжизни Кеннеди провел, испытывая "ужасные физические страдания", он окончил Гарвардский университет с отличием и в дальнейшем тоже никогда не изображал из себя инвалида, активно занимался политической деятельностью, а также различными видами спорта. При росте 185 сантиметров и весе 80 килограммов Кеннеди двигался и выглядел очень элегантно несмотря на то, что никогда не придавал особого значения одежде. Когда он стал президентом США, всегда уделял достаточно времени занятиям спортом, чтобы выглядеть подтянутым и здоровым. Президентом США Джон Кеннеди стал в 1960 году, когда, будучи сенатором от штата Массачусетс, он победил на выборах своего противника Ричарда Никсона.

Кеннеди был серьезным политиком и умел признавать свои ошибки. Так, например, он взял на себя всю ответственность после неудачной высадки в Заливе Кочинос на Кубе американо-кубинского десанта. Он, однако, иногда вел себя так легкомысленно, что один из его помощников как-то заметил:"Эта администрация, похоже, сделает для секса столько же, сколько предыдущая администрация Эйзенхауэра сделала для гольфа".  (Источник: Спроси Алену

The gravesite of the assassinated US President John F. Kennedy at Arlington National Cemetery. 
Могила застреленного президента США Джона Ф. Кеннеди на Арлингтонском национальном кладбище. 

ДФК похоронен на Арлингтонском национальном кладбище (англ. Arlington National Cemetery), штат Вирджиния, США. Это военное кладбище расположено почти в пригороде федеральной столицы в городе Вашингтон, округ Колумбия. Рядом с ним на этом же кладбище похоронена и его бывшая супруга Жаклин Бувье Кеннеди Онассис, скончавшаяся в мае 1994 года в Нью Йорке на 65-м году жизни.