вторник

Маленькая Италия в Сан-Диего

Район под названием Маленькая Италия (англ. Little Italy) быстро развивается в калифорнийском городе Сан-Диего (англ. San Diego, California) в качестве внутренних городских окрестностей. Как уже можно догадаться из самого названия района, он идеально подходит для комфортного стиля жизни с ежедневными посещениями магазинов, большим выбором ресторанов для обедов или посещением мест по интересам. Маленькая Италия на тихоокеанском побережье предлагает отличный вид на залив, фестивали искусств и культурные праздники и, конечно, вкусную еду.


Двигаясь по улицам нижнего города, неподалеку вы обязательно увидите установленный над проезжей частью знак (англ. sign) с надписью о Маленькой Италии, созданный примерно в 1999 году. Это знак обозначает, что данная область является сердцем и душой (англ. heart and soul) внутренней общины Сан-Диего. Этот знак действительно выглядит как сигнал мира и любой прохожий сможет найти его на Индиа стрит (англ. India Street) между улицами даты Дэйт (англ. Date) и пихтовой Фэ (англ. Fir).


Little Italy sign. All rights reserved by emptyg


Самая известная достопримечательность Маленькой Италии состоит в том, что каждый год здесь проводится около десятка самых различных фестивалей (англ. festivals). Есть масса праздников, торжеств, музыкальных представлений и выставок искусств. В течение этих промежутков времени Маленькая Италия оживает (англ. alive), как никогда раньше.


Как уже было упомянуто, сердцем Маленькой Италии является Индиа-стрит. На этой улице расположено большое количество постоянно открытых кафе, ресторанов, галлерей и специализированных магазинов. Рядом Aмики Парк (англ. Amici Park) предлагает спортивную игровую площадку для начальной школы имени Вашингтона (англ. Washington Elementary School) и общины парка, которая  дополнительно укомплектована площадкой для игры в бейсбол.


Видео

Название: Little Italy, San Diego - Farmers Market (Mercado) 
Канал: 
Источник: YouTube


Городские районы с аналогичным названием Маленькая Италия так же имеются в окрестностях Нью-Йорка (штат Нью Йорк) и Сан-Франциско (штат Калифорния), но по общему признанию американцев Маленькая Италия в Сан-Диего становится все больше и лучше. Расположенный на берегу океана городской округ Сан-Диего вместе с Литл Италиа оказывается шумливым и прекрасным местом для туристических притяжений (англ. tourist attraction).


Вопрос: Как добраться в Сан Диего от автовокзала до Маленькой Италии на автобусе?
Ответ: В Сан Диего удобным видом городского транспорта является не только автобус, но и трамвай San Diego Trolley. В городе имеются три трамвайных маршрута Blue Line, Orange Line и Green Line. Через деловую часть города (англ. Downtown) проходят первые два маршрута. 
Автобусная станция San Diego Greyhound Bus Station раньше располагалась по адресу 120 W Broadway в деловой части города, но в прошлом году ее перенесли на 1,5 мили южнее и сейчас она находится по другому адресу 1313 National Avenue. Вам нужно пройти пешком около 1 минуты (0.15 мили) от автовокзала до 12th & Imperial Transit center, где сесть на трамвай Blue Line, идущий в направлении Старого города (англ. Old Town). На трамвае ехать около 15 минут (6 остановок) и сойти на остановке County Center / Little Italy Stn. От этой остановки пройти пешком до Маленькой Италии, расстояние около 0,3 мили и займет всего около 5 минут.
Если вы приезжаете в Сан Диего на поезде COASTER или Amtrak, то поезд останавливается в Старом городе на жд станции по адресу Santa Fe Depot Station, 1050 Kettner Boulevard. Рядом с этой жд станцией находится трамвайная остановка. Сядьте на трамвай Blue Line, идущий в направлении Старого города. Проехав две остановки, сойдите на County Center / Little Italy Stn, после чего пройдите пешком до Маленькой Италии.

пятница

Автоматизированные вещи с пакетными файлами

Они все еще работают на современных компьютерах!


Если вы были знакомы с MS-DOS вообще, то вы должны помнить, что это такая управляемая командами операционная система (англ. command-driven operating system), которая выполняет свои функции с помощью строки "C:". Единственным способом заставить MS-DOS компьютеры что-то делать было необходимое условие печатать в этой строке какие-либо команды (англ. command). Как вы можете себе представить, это был довольно громоздкий способ использования компьютера.

Для того, чтобы освежить вашу память, давайте воспользуемся небольшим примером. Если вдруг пользователю компьютера с операционной системой Майкрософт (англ. Microsoft operating system) требовалось загрузить простую программу для редактирования текста, то ему или ей необходимо было последовательно напечатать и ввести имя привода (англ. drive), на котором хранилась программа, имя каталога или директории (англ. directory), в котором хранилась программа, и затем имя самой программы (англ. program). Так что, если программа редактирования под условным названием "Redactor" находилась в каталоге или папке с именем "Process", то вы могли запустить программу, набрав на клавиатуре "C: process \ redactor.com". Тогда и только тогда программа начинала загружаться в предназначенную для использования рабочую память компьютера.


В этом примере приведена очень короткая и небольшая команда. Но только на минуту представьте себе ситуацию, если у вас имелась программа, которая была глубоко заложена в целую серию папок (англ. series of folder). При такой ситуации вы с успехом и достаточно долго могли бы набирать командную строку длинной с ширину экрана компьютера. Или еще хуже того, вся строчка команд должна была быть перенесена на следующую строку! Теперь представьте себе, что вы должны были вводить эти длинные команды каждый раз, когда вы хотели запустить программу. В конечном итоге с досадой и изумлением вы восклицали:"Yikes!"


Вообщем-то, в этом как раз и заключается одна из причин, почему пакетные файлы (англ. batch files) стали настолько популярными в ОС Windows. Пакетные файлы представляют собой небольшие документы на текстовой основе (англ. text-based documents), которые содержат кучу этих команд на их собственных линиях. При запуске таких файлов специальные программы в ОС обрабатывают каждую команду без необходимости для пользователя вводить каждую из них по отдельности.


На последующих этапах разработки ОС Windows появилось усовершенствование, благодаря которому отпала необходимость ввода команд посредством печатания символов на клавиатуре. К радости тысяч любителей современной компьютерной мыши, на свет появился  интерфейс "точка-и-щелчок" (англ. point-and-click interface). Но это не остановило нервную лихорадку пакетных файлов, которые запускаются под MS-DOS. В некоторых небольших кругах пакетные файлы команд все еще так же популярны, как они были в начале развития операционных систем.


Даже если вы используете в настоящее время Windows 7, Windows Vista или все еще Windows ХР, пакетные файлы могут сэкономить вам массу времени при автоматическом запуске нескольких программ (англ. multiple programs) сразу или при выполнение нескольких различных задач (англ. different tasks) одним нажатием кнопки. Они не требуют большого опыта программирования и они не должны быть зашифрованы с помощью какого-то загадочного и дорогого составителя-компилятора (англ. compiler). Как уже упоминалось выше по тексту, пакетные файлы являются текстовыми файлами и вы можете создать для личного пользования любой из них с помощью обычной программы "Блокнот" (англ. Windows' Notepad).


Видео

Название: Notepad Batch: Simple Password 
Канал: 
Источник: YouTube


К примеру, вы можете сделать пакетный файл, который будет загружать ваши любимые веб-сайты за один раз. Либо вы могли бы сделать пакетный файл, который в течение дня наполняет рабочий стол вашего компьютера наиболее важными приложениями (англ. applications). Для этого вам потребуется только немного знаний о месте нахождения (англ. locations) всех этих приложений.


Давайте предположим, что каждый день нам необходимо загружать в браузере веб-страницу портала Yahoo, текстовой процессор Microsoft Word, а затем калькулятор (англ. calculator), который поставляется вместе с ОС Windows. Вместо того, чтобы делать это вручную, мы могли бы написать командный файл, который сделает это за нас. Что для этого нужно?


Во-первых, мы загружаем "Блокнот" и вводим следующие данные*:


START "http://www.yahoo.com"
START "C: / Program Files / Microsoft Office / Office / Winword.exe"
START "C: / WINDOWS / calc.exe"


После этого нам следует сохранить эти данные типа "мои задания" в файле с расширением ".bat" под именем "mytasks.bat". Иконку (ярлык) этого файла можно разместить на рабочем столе компьютера для более быстрого доступа. Каждый раз, когда мы дважды щелкнем (англ. double-clicked) на ярлык этого файла, на нашем компьютере загрузится страница веб-сайта Yahoo, будет запущен и готов к работе редактор Microsoft Word, и всплывет простой калькулятор.


Если мы хотим, чтобы эти программы загружались на нашем компьютере каждый день, то мы создаем еще один ярлык для этого файла и помещаем ярлык во-внутрь стартовой папки (англ. Start Up) нашего компьютера. Таким образом, все эти три программы будут загружаться каждый раз, когда мы включаем компьютер. Если вы захотите, чтобы эти программы не отвлекали ваше внимание и не мешали, тогда можно уменьшить (англ. minimize) размер окон и свести их к минимуму. Для этого можно ввести следующие команды в пакетный файл*:


START "http://www.yahoo.com / m"
START "C: / Program Files / Microsoft Office / Office / Winword.exe / m"
START "C: /WINDOWS  /calc.exe / m"


Все три программы будут работать как и раньше, однако параметр "/ m" позволит свести к минимуму размер их окон так, чтобы они не загромождали рабочий стол.


В современное время другие люди нашли гораздо более творческие и эффективные способы (англ. effective ways) использования пакетных файлов. Самое главное, что вы знаете, что эти командные файлы представляют собой ресурс, который можно использовать, чтобы сэкономить несколько секунд или минут при выполнении важных задач. Мы прошли долгий путь от MS-DOS до Windows 7, но эти пакеты по-прежнему являются ценным источником автоматизации (англ. source of automation), которые каждый человек может использовать без каких-либо углубленных знаний в области программирования вообще.


* После слова START сделать один пробел, далее печатать строчки без пробела и без знаков "кавычки".

вторник

Нью Йоркский рай для покупателей

Город Нью-Йорк (англ. New York City, NYC) является своеобразной сокровищницей для очень большого количества кладов самых разнообразных вещей (англ. things). Когда начинаешь обсуждать достоинства этого удивительного города, то в начале очень сложно выбрать какую-то одну вещь, которую можно было бы упомянуть в связи с Нью Йорком. Если вы по складу своего характера относитесь к разряду прирожденных покупателей (англ. natural born shopper), либо считаетесь охотником за выгодными и удачными покупками (англ. bargain hunter), то для вас было бы большим упущением не отправиться в Нью-Йорк с идеей найти там несколько сказочных сделок. Имейте это в виду, пожалуйста.


Для любого человека достаточно сложно вообразить (англ. imagine) себе еще какое-либо место в мире, которое имеет такое огромное количество торговых центров, доступных для жителей Нью-Йорка практически на ежедневной основе (англ. daily basis). Трудно себе представить, что на свете есть люди, которые на самом деле никогда не испытывают никакого душевного трепета от возможности получить немного больше процентов торговой скидки. Либо не переживающих радостные чувства от найденной из вторых рук вполне хорошей вещи "секонд хэнд" (англ. second hand) по цене менее чем за четверть того, что эта вещь стоила бы как новая. Я думаю, что в повседневной жизни вокруг вас нашлось бы не так много вещей, за которые вы мысленно согласились бы заплатить полную цену (англ. full price).


Видео

Название: Fifth Avenue - New York, New York 
Канал: 
Источник: YouTube 


Возможно, именно поэтому для большинства людей на планете Нью-Йорк представляется  в качестве этакого провидения (англ. heaven) для покупателей. В этом городе расположено так много консигнационных магазинов* (англ. consignment stores), магазинов пользованной одежды (англ. used clothes), магазинов марочной одежды (англ. vintage clothes), что торговые сделки по одежде не заканчиваются никогда. Помимо одежды, в Нью Йорке существуют консигнационные поставки мебели (англ. furniture) и предметов домашнего обихода (англ. house wares). Здесь можно найти по льготным ценам даже обычные инструменты и орудия труда в очень специализированных комиссионных магазинах и в магазинах "секонд хэнд". Также в этих типах магазинов можно отыскать электронику (англ. еlectronics) и электротехнику. На самом деле, это удивительно, что все замечательные вещи можно найти по цене "подвальной сделки". Настоящее наслаждение для тех людей, кто готов каждый день смотреть на такие вещи у себя дома.


В дополнение ко всем этим магазинам типа консигнации, "секонд хэнд" и "доброй воли" (англ. goodwill store), которые вы можете найти в Нью-Йорке, здесь еще имеется множество торговых точек и торговых предприятий, которые предлагают более низкие цены (англ. lower prices) за товары с накопленным в последние годы излишним или чрезмерным запасом (англ. overstock), либо за модели с некоторым изъяном (англ. flawed patterns). Когда эти магазины начинают свои распродажи, вы можете совершить в них самые удивительные сделки. Конечно, сразу после Рождества или спустя пару недель после начала занятий в школе вы можете просто посетить обычный торговый центр и отыскать в нем близкие по значению вещи. Истинная красота и прелесть здесь заключается в том, что у вас есть возможность пойти в эти торговые предприятия в то время, пока идут распродажи. В результате вы наполните шкафы для ваших детей на весь следующий учебный год. При условии, что в то же время у ваших детей не произойдет аномальных рывок роста.


В том случае, если шоппинг для вас больше похож на занятие, чем на приключение (англ. adventure), то у вас должно быть больше времени на то, чтобы побродить вокруг многочисленных торгово-развлекательных комплексов (англ. malls) и торговых центров (англ. shopping centers) Нью-Йорка. Пока вы пребываете в непосредственной близости от такого изобилия замечательных сделок, вам в голову могут придти самые разные мысли о том, что этот город находится очень далеко от процедуры банкротства (англ. bankruptcy) и от серьезных неприятностей с превышением лимита по кредитным картам.

Для многих коренных американцев обувь (англ. shoes) является прямо таки криптонитом из популярных комиксов. Когда вы знаете, что цена за пару обуви не так хороша, как она могла или должны быть, то ходьба за покупкой обуви становится очень тяжелым делом. Это очень трудное время, не смотря на то, что вы любите обувь, может даже сандалии Биркенсток (англ. Birkenstock). Вы просто не сможете купить Биркенсток "секонд хэнд", когда отпускная цена на эти сандалии больше, чем вы заплатили бы в обычной розничной торговле. Есть много людей, которые время от времени думают, что эти сандалии есть самая уродливая (англ. ugliest) обувь на планете. Можно согласиться с их мнением. Вполне возможно, что сандалии не вполне симпатичные, но с большой долей уверенности можно сказать, что более удобную обувь вы никогда не носили. Если вам доведется заметить распродажу действительно хорошей обуви и вихрь торопящихся к прилавкам брюнеток, то, вероятно, самое время попытаться убедить себя, что здесь действительно нечего смотреть. "Не вижу зла, не говорю зла, не делаю зла" (англ. see no evil, speak no evil, do no evil).



* Консигнация - комиссионный способ реализации товаров путем передачи со склада.

воскресенье

Трэвел Ченнел снимает очередной фильм о Вильнюсе

Как и многие телезрители в самых разных уголках нашей планеты, я являюсь большим любителем и поклонником британского телеканала Трэвел Ченнел Интернешнл (англ.Travel Channel International). Наверное, не проходит ни одного дня или вечера, чтобы я не посмотрел какую-нибудь очередную программу  для путешественников, посвященную одной из стран. 


Несколько месяцев назад мы вместе с моей семьей смотрели телепередачу Трэвел Ченнел Интернешнл о Вильнюсе. Этот фильм был снят около двух лет тому назад. В форме живого общения фильм рассказывает о культуре и истории Вильнюса, о Вильнюсском университете, о древней литовской столице Кернаве, о Тракайском замке, о Куршской косе, о полетах на воздушных шарах (англ. air baloon) и некоторых других достопримечательностях. Не знаю, как другим, а мне интересно наблюдать со стороны за путешествием британцев по Литве. Один из ведущих в этом фильме постоянно жаловался, что ему еще не приходилось за столь короткое время употребить такое количество пива и спиртовых настоек, как во время поездки по Литве. Достаточно было посмотреть, как в одном из ресторанчиков вильнюсского Старого города ему подали для дегустации сувенирный поднос с шестью небольшими рюмками с традиционными литовскими крепленными настойками. У парня аж слезы выступили на глазах...

Многие ведущие программ (англ. presenters) этого телеканала уже стали для меня заочными хорошими знакомыми. Одним из них является и новозеландец Джулиан Хэнтон (англ. Julian Hanton). Как признался Хэнтон в одной своей передаче, он является большим поклонником Индии, где он побывал на съемках более 12 раз, и еще некоторых других стран Юго-Восточной Азии. Почему я упоминаю имя Хэнтона? Причина в том, что две недели назад Джулиан Хэнтон вместе с творческой группой прилетал в Вильнюс для съемок очередного фильма об этом городе и о стране в целом. Как сообщает национальный вебсайт вильнюсской городской мэрии*, это должен быть одночасовой фильм под названием "Путешественник третьего класса" (англ. Third class traveller). Хэнтон выступает не только в качестве ведушего телепрограммы, но и в качестве режисера фильма. Процессу создания этого фильма большое внимание уделяла и вильнюсская городская мэрия, которая старается всеми возможными способами популяризировать литовскую столицу в зарубежных странах в качестве туристического маршрута.

Остается надеяться на то, что в недалеком будущем этот фильм можно
будет увидеть.


* Вебсайт "Vilniaus miesto savivaldybe" (vilnius.lt).

четверг

Что такое бухгалтерский учет

Любому человеку, который хотя бы один день проработал в офисе компании, на том или ином этапе приходилось иметь дело с  бухгалтерским учетом (англ. accounting). В основном, конечно, этим занимаются специальные люди, которые рассылают и оплачивают различные финансовые счета (англ. bills). Это именно те счета, которые приводят в действие или скорее в  движение любой бизнес. Поэтому без большого преувеличения можно сказать, что эти люди делают намного больше, чем принято о них думать. Иногда таких людей еще называют "счетоводами" (англ. bean counters). Счетоводы постоянно держат под своим оком различные цифры, за которыми стоят прибыль (англ. profits), затраты (англ. costs) и потери (англ. losses). Даже если вы ведете свой собственный бизнес и выступаете в качестве вашего собственного бухгалтера, вы все равно не имеете никакой другой возможности узнать, насколько выгодно - или нет - ваше дело без какого-либо элементарного бухгалтерского учета.


Независимо от того, какой бизнес вы имеете и ведете, любая учетная деятельность будет иметь отношение к бухгалтерскому учету. Даже если все, что вы делаете, это всего лишь ведение баланса вашей чековой книжки (англ. balance checkbook). Эту часть деятельности можно сопоставить с жизнью ребенка. Такие щепетильные моменты, как сбережение пособия, либо его расходование на все нужды сразу - это тоже принципы бухгалтерского учета.




Есть ли еще какие-либо другие виды деловой деятельности, где бухгалтерский учет имеет решающее критическое значение (англ. critical)? Да, конечно. Например, с большой осторожностью должны следователь выполнению всех процедур бухгалтерского учета фермеры (англ. farmers) в сельской местности. Многие фермеры в США, да и не только, из года в год ведут деятельность своих ферм (крестьянских хозяйств), взяв кредиты на выращивание сельскохозяйственных культур (англ. crops). Если для фермеров выдается хороший урожайный год, или другими словами прибыльный год, то они могут без особых проблем погасить свои кредиты. Если год не прибыльный, то они будут вынуждены отложить погашение кредита на некоторое время и получат более существенную нагрузку по процентным платежам (англ. interest charges).

Каждый бизнес или каждый человек должен иметь в своей жизни какую-то систему бухгалтерского учета (англ. accounting system). В противном случае, финансовые средства могут уйти от нас так далеко, что мы не будем знать, где же именно наши деньги находятся или на что они потрачены. Мы не сможем рассчитывать на прибыль от своего бизнеса и не поймем причину возникновения внезапного убытка. Если вы относите себя к категории умных людей (англ. smart), то ведение бухучета является для вас необходимым видом деятельности на ежедневной основе. При этом не играет существенной роли то обстоятельство, каков размер вашего бизнеса, находитесь ли вы на вершине бухгалтерского учета для многомиллиардного бизнеса (англ. multi-billion dollar business) или имеете только личный чековый счет (англ. personal checking account). 

Бухгалтерский учет имеет схожие принципы почти для любой деятельности. Невыполнение простого требования о ежедневном учете может означать, что когда-нибудь у вас вдруг выскочит непокрытый чек (англ. bounced check) либо для акционеров вашей компании появится неожиданная публикация о финансовых потерях. Оба сценария могут быть разрушительными в равной мере.

Бухгалтерский учет в основном и по существу представляет собой информацию, и эта информация периодически публикуются в бизнесе, как отчет о доходах и убытках (англ. profit and loss statement), либо как отчет о прибыли (англ. income statement).

Американский уровень безработицы

Безработица среди населения является вполне естественным явлением в любом обществе. Начиная с 2008 года некоторые штаты в США испытывают постоянное и устойчивое падение в показателях уровня безработицы (англ. unemployment rates). Если посмотреть на график общего среднего показателя безработицы по всей американской стране, то можно увидеть, что краски все более сгущаются. Уровень безработицы в США начал медленно подниматься примерно с 4% в 2000 году, вызывая ряд социальных и экономических проблем для рядовых граждан страны. В середине 2003 года этот уровень достиг своего пика и составлял около 6% от общего уровня экономически активного американского населения. Затем показатели безработицы пошли на спад и к 2007 году составляли около 4,5% трудоспособного населения. Но затем через год на американском рынке занятости настало очередное падение и цифры уровня безработицы подскочили вверх до 10% в октябре 2009 г.*

В апреле 2011 года уровень безработицы в США достигает 9%.* То есть при общей численности экономически активного населения в 153 миллиона человек в настоящее время в США имеется около 13,8 миллионов безработных американцев. Если судить чисто по-человечески, то это число является ужасным и означает, что все больше американцев начинают потихоньку полагаться на государственную помощь (англ. state aid). Одновременно эти люди буквально осушают неоценимые ресурсы всего общества, которые могли бы быть направлены на обеспечение нужд образования или здравоохранения. Такая ситуация неизбежно отразится на основных бюджетах большинства штатов, которые вынуждены будут распределять финансовые средства очень тонкой струйкой между всеми необходимыми публичными (государственными) департаментами.
Видео

Название: Карта уровня безработицы в США
Канал: 
Источник: YouTube

Говоря о причинах такого состояния дел, следует предположить, что оно явилось следствием шаткого развития американской экономики в последние годы и особенно сильно связано с неэффективным управлением (англ. mismanagement) в многочисленных крупных корпорациях. Если внимательно посмотреть на финансовые отчеты, то сразу виден всплеск числа компаний, которые потерпели крах на американском фондовом рынке. Такие крушения неизбежно приводят к потере рабочих мест, а также к сокращению заработной платы. Добавьте к этому тот факт, что уровень инфляции постоянно и понемногу растет, а размер минимальной заработной платы практически остается на одном том же уровне, и перед вами сможет показаться довольно мрачная перспектива для финансового будущего Америки и ее народа. Как говорят сами американцы, в настоящее время в целях активизации американской экономики и американского народа что-то должно быть изменено.

Отсутствие гармоничного развития экономики приводит к своеобразной поляризации общества. Не смотря на финансовый кризис, США остаются одной из самых богатых стран мира. Очень многие американские люди могут наслаждаться удобным образом жизни. В  то же время многие другие американцы остались без работы, потеряли свои рабочие места, либо им платят только минимальную заработную плату (англ. minimum wage), или чуть более того. Значительная часть американцев заняты на работе более 40 часов в неделю с плюсом, но при этом они делают столько, что этого с трудом оказывается достаточно, чтобы покрыть их существенные счета дома. Любой эмоциональный человек может сказать, что способ функционирования американской экономики в последние годы представляет собой настоящую трагедию. Большое количество людей становится еще богаче, а те, кто пробиваются и стараются из всех сил, продолжают финансовую борьбу в вечном цикле задолженности и нищеты

Хитом падения в США за все последние времена стали процентные ставки. В результате низкой, почти нулевой, ставки рефинансирования громадное число людей смогли купить себе первый собственный дом. Это привело к резкому росту числа людей, перешедших из сферы арендаторов жилья (квартиросъемщиков) в мир домовладельцев (англ. homeownership). Однако, каждый такой переход имеет свою цену. Владение домом никогда не было и не будет дешевым занятием. Обязательные расходы на содержание дома (пусть даже квартиры) должны быть непременно как-то оплачены и это отрицательно сказывается на уже без того затянутых кошельках большинства американцев.

Самой большой проблемой с любой экономикой, и американской в том числе, является повсеместное отсутствие рабочих мест. По всей американской стране есть несколько сотен крупных компаний. В настоящее время в американских городах городские власти по всей стране прямо таки ухаживают за этими компаниями, чтобы те строили новые заводы и фабрики в их областях, с тем, чтобы стало доступным определенное наличие рабочих мест (англ. jobs). Эти заводы очень малы и расположены далеко друг от друга. Кто-то получает рабочее место полной занятости (англ. Full Time Job), остальные жители остаются без работы и отчаянно пытаются бороться за несколько рабочих мест с минимальной заработной платой, которые предполагают занятость на 10-20 часов в неделю (англ. Part Time Job). Если бы в США было больше сделано для того, чтобы поощрять крупный бизнес обеспечивать работой жителей внутри страны, то это могло бы уменьшить нагрузку и облегчить путь к улучшению жизни многих американцев.

Постоянное стремление преодолеть эти экономические проблемы приводит к тому, что многие американские политики (англ. politicians) сталкиваются с этой задачей почти ежедневно. Постоянные жители американских городов и графств вынуждены искать указания и рекомендации  для конкретных действий в своих районах. Американцы практически всегда, начиная с первых колонистов, пытаются вносить изменения в лучшую сторону в целях улучшения качества жизни для всех. Люди постоянно ищут способы усовершенствовать и улучшить экономику, но, как считают сами простые американцы, одним из крупнейших экономических недостатков (англ. economic flaws) их страны в общенациональном масштабе является то обстоятельство, что минимальная заработная плата остается на том же уровне на протяжении многих лет, в то время как уровень инфляции неуклонно возрастает.

Создание новых рабочих мест, больше выгоды от привилегий и пособий, более высокая оплата труда и большее количество часов - эти вопросы всегда поднимались на встречах политиков и представителей исполнительной власти (англ. political executive) почти в каждом американском штате. Некоторые штаты находятся в очень выгодном положении и им нет необходимости беспокоиться по поводу безработицы. К радости своих  жителей, им удалось найти рецепт успеха и снизить у себя уровень безработицы для удовлетворения потребностей своих густонаселенных территорий. Если вся американская нация в целом сможет в дальнейшем привести к снижению уровня безработицы, то мы сможем увидеть, как США начнут двигаться в направлении столь необходимых и им и нам улучшения экономической ситуации и выбивания социальной выгоды. Думается, что только это принесет снижение преступности (англ. crime) и повысит качество жизни для граждан Америки. Со всех сторон.

* Источник: статистическая информация бюро трудовой статистики (англ. U.S. Bureau of Labor Statistics) при министерстве (департамента) труда США (англ. U.S. Department of Labor), вебсайт www.

вторник

Как стать экспертом по компьютерным играм

Если у Вас есть навыки игры, то почему бы и нет.


Сейчас очень трудно найти компьютерного пользователя, который бы хоть один раз не играл в видеоигры на компьютере или игровой приставке. Одни делают это на регулярной основе, другие поигрывают от случая к случаю. Для одних компьютерные игры стали частью жизни, в то время как другие принимают их за мимолетные увлечения. Если раньше в компьютерные игры играли только жители информационно-развитых западных стран, то сейчас положение дел в этой индустрии выравнивается. Доступ к видеоиграм имеют практически любые страны мира.


Если вы случайно обнаружили за собой, что вы играете в видеоигры изо дня в день, то вы могли бы стать главным кандидатом на выдвижение или установление себя в качестве эксперта по компьютерным играм (англ. gaming expert). Все, что вам нужно для этого, это хорошие знания широкого спектра игр и игровых систем, и, конечно же, много терпения. Награды могут оказаться просто безграничными и феноменальными. В конце концов, вы можете стать самой лучшей персоной видеоигр.


Так кто они такие, эти эксперты по видеоиграм? И что же является основным критерием для признания какого-либо человека в качестве эксперта по видеоиграм? В настоящее время пока не существует вузов или колледжей, которые предлагали бы специализацию в этом жанре. Поэтому игровое сообщество может квалифицировать и признать любого игрока-геймера (англ. gamer) в качестве эксперта, если он или она обладают качествами, описанными в абзаце выше. Так что, если у вас есть знания и способности умело играть в компьютерную игру, а также вам нравится решать самые различные проблемы, то вполне вероятно, что вы можете претендовать на получение права иметь статус эксперта.


Индустрия видео игр является довольно динамичной отраслью экономики. Поэтому вам не помешает лишний раз убедиться, что вы можете обеспечивать и поддерживать собственный рост в игровой индустрии. Необходимым атрибутом для лавров эксперта является собственное признание того, что в игровой индустрии всегда есть нечто большое, чтобы постоянно учиться. Самое главное, это нечто большое никогда не будет таким уж тяжелым делом для достижения успеха. Если вы начнете подвергать себя новым играм и новым игровым системам, то вы сможете превратить любую возможность поиграть с новинкой в возможность узнать как можно больше того, что вы уже знаете. При этом вы узнаете целую тонну новых стратегий, плюс расширите вашу находчивость и изобретательность до отправной точки оказания помощи другим игрокам.


Кроме этого, вы можете приложить некоторые усилия и направить вашу энергию на установление сотрудничества с другими людьми, участвующими в видеоиграх. Ненадолго отвлекитесь от игры и выйдите к общественности с накопленным багажом опыта. Это позволит вам передать по сети и обсудить ваши открытия с другими игроками. Сеть предоставляет собой прекрасную возможность для того, чтобы делиться и обмениваться информацией или игровыми секретами, учить других и в то же время узнавать кое-что новое. И те отношения, которые вы построите в результате сетевого общения, станут для вас просто бесценными. Наверное, нет никакого другого пути и способа, который был бы в состоянии вам помочь получить доступ к малоизвестным секретам видеоигр, чем общение в сети среди лучших геймеров вокруг вас.

Если вы полностью убеждены в том, что хотите стать экспертом по видеоиграм, рассмотрите следующий немаловажный вопрос. По возможности возьмите или пройдите несколько классов либо курсов по программированию видеоигр (англ. game programming). Начните с ученичества. Ищите подходящее профессиональное образование и найдите учебные программы, которые предлагаются как в вашем районе непосредственно, так и в игровой индустрии в целом. Это отличный способ узнать все, что кто-нибудь когда-нибудь хотел узнать о видеоиграх, и это хороший вход в мир игровой индустрии. При условии, конечно, что вы не слишком озабочены стремлением принять на себя обязательства игровой карьеры на полный рабочий день.

Вы также можете подписаться на игровые журналы (англ. gaming magazines), поучаствовать в онлайн-беседах на досках обсуждений или подписаться на рассылки какого-либо книжного клуба, который сосредотачивается на игровых материалах.

Не забудьте принять к сведению, что ваш статус в качестве игрового эксперта не всегда может быть оценен по достоинству. Возможность выступать в качестве сильного критика типа "это правильно, а это неправильно" приходит или воспринимается вместе со славой отвечающего на все вопросы.  В качестве примера, ваша компетентность может быть отклонена сообществом для какой-либо возможности, для которой, как вам кажется, вы идеально подходите.  Либо вы можете испытать отвращение не меньшее, чем опытные трепальщики льна. 

Первое правило: не принимать отказ или выжимку лично. Всегда найдутся люди, которые могут просто завидовать вашей позиции. Либо найдутся те, кто захочет испытать вас, чтобы посмотреть, сколько вы на самом деле умеете делать или знаете. Причины этих реакций на вашу помощь на самом деле не имеют существеного значения до тех пор, пока вы уверены в качестве и стоимости вашей помощи. Настоящий эксперт всегда стоит и смотрит выше этих вещей. Настоящий игровой эксперт постоянно ищет способы улучшить себя или другими словами пути к самосовершенствованию.

понедельник

Блоги происходящих событий и новостей

Блог, построенный на принципе регулярной публикации новостей (англ. blogging news stories) или другими словами новостной блог, по мере развития этой сферы  является сейчас одним из самых интересных и спорных способов применения информационных технологий, какой только обнаружили современные блоггеры. Одной из самых главных вещей, которая делает блогосферу такой  активной сторонницей новостей, является то, что обновления (англ. update) в блоге можно давать практически мгновенно. Это, как правило, становится главной причиной того, что новости в блогах более современные и больше соответствуют текущим событиям, чем новости в газетах или даже по телевидению. Вы только подумайте сами. В отличие от новостей, доставляемых нам самыми различными СМИ (англ. media), новости, которые появляются в блогах, не должны путешествовать по длинному ряду всяких согласований у многочисленных редакторов и администраторов прежде, чем они достигнут глаз общественности (англ. public eye). Как и в любом другом случае, это имеет свои некоторые преимущества (англ. advantages) и некоторые явные недостатки (англ. disadvantages).


Один из самых известных случаев настоящего хита новостей (англ. news hitting) в обычном блоге до момента появления их в других средствах массовой информации имел место в июле 2005 года, когда по британскому Лондону ударил терроризм. Когда некоторые пассажиры были эвакуированы на машинах с места взрыва в подземке, один человек с помощью своего сотового телефона или мобильника (англ. cellular phone) сделал несколько фотографий сцены происходящего события. Буквально в течение часа изображения этих фотографий были опубликованы в Интернете. Вскоре после этих фотографий в некоторых блогах начали появляться отчеты о катастрофе (англ. catastrophe) от первых лиц (англ. first-person accounts). Это дало возможность людям со всего мира узнать о трагических событиях в Лондоне. Еще даже не зная о сообщениях СМИ, люди читали слова и видели фотографии, опубликованные блоггерами.


Эти истории и изображения, распространяемые непосредственно физическими лицами, действовали без так называемых дополнительных журналистких фильтров (англ. reporter filter). Это помогло людям по всему миру практически немедленно почувствовать и пережить кризисную ситуацию. Здесь уместно отметить одну очень яркую особенность. Когда дело доходит до блогов, часто новости появляются в них в связи с личным контекстом (англ. personal context). В западных странах это имеет такой существенный потенциал, что постепенно  становится началом для захватывающей новой эры отчетов (англ. reporting). Такая форма публичной отчетности принимает форму "новой журналистики" (англ. New Journalism). Возможно, что это следующий логический шаг для того, чтобы облечь силу власти журналистики в форму того, каким способом следует записывать новости и доносить их непосредственно в руки общественности.


Многие западные блоггеры и комментаторы по культуре, особенно те, которые являются прямо таки чемпионами в сфере блоггерского движения (англ. weblog movement), считают, что такая тенденция является хорошей вещью. Постоянно растущая тенденция среди людей получать новости из блогов способствует тому, что поток информации (англ. flow of information) становится все более демократичным. В странах западного мира давно пришли к выводу, что основа безопасности лежит в децентрализации. Такая же точка зрения касается блогосферы и новостей. Согласно сформировавшемуся на западе мнению, новостные блоги обеспечивают децентрализацию контроля новостей (англ. control of news). Такая новостная децентрализация за счет блогов позволяет вовлекать все больше голосов простых людей в сферу дебатов (англ. field of debate) о важных событиях.


Видео

Название: Как обнаружить ложь и остаться правдивым в Интернете
Канал: 
Источник: YouTube


Однако, существует обратная сторона медали или монеты. Достаточно большое число людей выступает категорически против использования блогов в качестве новостных выпусков (англ. news outlets). По эту сторону обсуждения имеется довольно много хороших аргументов (англ. good arguments). В отличие от газет и телевизионных станций, некоторые новостные блоги ограничиваются довольно простой проверкой фактов (англ. fact-checkers), а многие блоги мало внимания уделяют журналистской ответственности (англ. accountability) вообще. Поэтому такие явления могут привести к быстрому распространению дезинформации (англ. misinformation). Всего одна фальшивка или ложный факт (англ. falsehood) могут буквально взять штурмом почти всю блогосферу. Вопрос о том, являются ли новостные блоги этическими и нравственными (англ. ethical) ресурсами или нет, является довольно сложным. Не так уж важно, на какой точке зрения на тему блогов о текущих событиях вы находитесь в данный момент. Любой человек почти наверняка может согласится с мнением, что это движение новостных блогов имеет свой определенный потенциал (англ. potential). И этого потенциала может оказаться достаточно для того,  чтобы немного революционизировать (англ. revolutionize) или даже внести коренные изменения в то, как современные люди получают новости.

среда

Как вести саморекламу

Самореклама (англ. Self Promotion) очень похожа на распространение товаров или услуг с помощью слова или любым другим способом, но с художественным подходом (англ. artistic approach). Если по какой-то причине художественная часть была у вас выведена за рамки этого сбалансированного уравнения, то такая реклама будет больше всего похожа на перевозку товаров на барже, а не на саморекламу. Вообще есть много шагов, вовлеченных в этот процесс. Самый первый шаг состоит в том, чтобы собрать и создать полезное содержание или контент, причем имеющий отношение к теме. И это далеко не такая уж легкая работа.


В современном стремительном мире наличие собственного веб-сайта для вашего бизнеса становится обязательным условием. Необходимо признать, что с таким количеством профессионалов, которые превосходно владеют навыками по веб-разработке (англ. web designing) и предлагают конкурентоспособные ставки, это дело не является таким уж и сложным. В создании веб-сайта могут участвовать многие виды технологий. Одно страничный флэш-сайт не даст вам подходящего места. В ваши сетевые страницы должны быть включены интенсивные графики, чтобы поймать глаз клиента. После создания веб-сайта вам следует акцентировать ваше внимание на содержании сайта. Лучше всего предоставить возможность окинуть ваш сайт взглядом толковому писателю, который обладает опытом в поисковой оптимизации. Это должно придать импульс вашему сайту, чтобы он заработал таким образом, чтобы страницы сайта появились среди самых популярных страниц на Google, Yahoo и MSN. Поисковые системы стали популярны повсеместно и ваш сайт сделает хорошее дело, играя в Сети более важную жизненную роль, по сравнению с другими источниками информации. Следовательно, вам необходимо предпринять определенные усилия по созданию замечательного прогресса, способного вывести ваш сайт в список хитов (англ. hit list). Кроме того, обязательно надо не забывать часто обновлять материал на веб-сайте для удовлетворения меняющихся потребностей людей. Закажите кому-либо сделать дизайн логотипа для компании и сайта, предусмотрите, чтобы он был броским и обеспечивал передачу правильного сообщение для клиентов.


Другим способом саморекламы, не отличающимся от содержания веб-сайта, должны стать статьи, которые рекомендуется публиковать в газетах, журналах и Интернет-изданиях, ориентированных на бизнес. Целью таких статей должно быть стремление подчеркивать сильные стороны всего бизнеса или отдельного продукта. Интернет издания будут содействовать в обеспечении успешного поиска для целевой аудитории.


Видео

Название: Dwarf Self Promotion WIN 
Канал: 
Источник: YouTube


Следующим методом целевой саморекламы должно быть телевидение (англ. television). Размещение рекламы во время прайм-тайма будет распространять необходимые сообщения для большей аудитории. Содержание рекламы должно быть сродни стоимости продукта. Очень эффективным способом является использование в рекламе знаменитых личностей, одобряющих продукт. Это не только привлекает простых людей, но и вовлекает в покупку продукта их поклонников.


Время от времени необходимо проводить обзор (англ. review) проделанной работы и улучшать саморекламу с учетом ранее совершенных ошибок. Когда предыдущие ошибки будут исправлены, не помешает провести анализ предыдущих этапов, наград и приобретений. Это увеличивает шансы найти то, что действительно заслуживает того, чтобы быть выделено на первый план для общественности. Чем больше достижений будет отображено для общественности, тем больше следующих за вашим продуктом последователей вы получите.


Очень плодотворным может оказаться обзор работы конкурента на регулярной основе. Это также помгает выявлять возможные лазейки в вашем продукте, которые могли быть упущены, и обеспечит ключевую причину для улучшения продукта.


Хотя в наш век это может показаться устаревшим подходом, но обычные письма-улитки (англ. snail mails) также являются одним из наиболее эффективных методов саморекламы. Так как это более энергоемкий подход, очень важно, чтобы у вас имелись почтовые адреса клиентов, которые действительно нуждаются в вашем продукте. Регулярные письма, содержащие подробную информацию о новой разработке, будут держать людей в курсе о продукции вашей компании. Более современным подходом к этому способу саморекламы является метод сбора идентификаторов электронной почты (англ. e-mail IDs) новых клиентов. Это дает возможность обеспечивать клиентов необходимыми объявлениями и последними предложениями. Это более дешевый (англ. cheaper) и менее трудоемкий подход по сравнению с улиточной почтой, поэтому вы можете рассылать электронную почту в массовом порядке любому количеству людей, какому вы только захотите и в любое время. С соблюдением действующего в вашей стране законодательства о СПАМе, разумеется.


Перед выпуском какого-либо продукта на рынок, обязательно должно быть сделано тестирование продукта путем раздачи образцов среди целевых клиентов. Обратная связь (англ. feedbacks) делает более понятным, будет ли продукт готов к выходу на рынок или еще нет. Такая связь поможет осознать, какие должны быть сделаны в продукте изменения, чтобы сделать его более привлекательным для публики. Здесь очень рекомендуется пригласить искренних друзей, знакомых, партнеров и клиентов на первый тест вашего продукта, а затем уже идти к общественности. Консультации экспертов всегда окажутся полезными.


Для того, чтобы сделать больше сладких точек, адресуйте покупателям и клиентам необходимую информацию и будьте им признательны за тот вклад, который они внесут в придание популярности вашему продукту. Отправляйте им знаки благодарности (англ. token of thanks) по особым случаям, такие как приглашение на фестиваль или за выполнение важной задачи. Покупатели также могут быть хорошо отблагодарены предложением специальных скидок и подарков. После обретения популярности ваше внимание должно быть направлено на сохранение репутации, а не на принятие вещей как должное.

воскресенье

Как попасть в Вильнюс

Если кто-либо захочет сравнить Вильнюс (англ. Vilnius) со всемирно известными городами-мегаполисами вроде Нью Йорка по прозвищу "Большое Яблоко", Москвы или им подобным, то, конечно, этот город будет уступать им по многим общепринятым показателям. Прежде всего Вильнюс находится немного в стороне от популярных туристических маршрутов. Этот город пережил достаточно трудную вековую историю. Не смотря на это, Вильнюс всегда был, есть и, хочется надеяться, будет жизнерадостным городом с очень колоритной мозаикой. Легенда о Железном Волке (англ. the Iron Wolf), Старый город (англ. Old town), Северный Иерусалим (англ. Northern Jerusalem), Вильнюсский университет (англ. Vilnius University), Республика Ужупис (англ. Uzhupis Republic) и многое другое - вот перечень некоторых  элементов этой мозаики.


Так как Вильнюс не слишком широко известен среди жителей других стран, то первая мысль, которая может придти в голову какого-либо путешественника или путешественницы, скорее всего станет простой вопрос: "А как можно попасть в Вильнюс?". Что же, ответ будет тоже довольно простым:"Легко". 


Самолетом

Самый легкий способ приехать в Вильнюс, это конечно по воздуху (англ. by air). Вильнюсский аэропорт (англ. Vilnius airport) уступает многим аэропортам-гигантам в Европе, Азии и Северной Америки, но имеет прямые международные рейсы примерно по 20 европейским направлениям. Вот примерный список европейских городов, с которыми у Вильнюса установлено прямое воздушное сообщение и расстояние между ними по воздуху (список не полный и меняется в разные сезоны):
  • Амстердам - Вильнюс 1376 км / 855 миль,
  • Барселона - Вильнюс 2251 км / 1399 миль (через Франкфурт или Копенгаген, прямого сообщения нет),
  • Берлин - Вильнюс 828 км / 514 миль,
  • Брюссель - Вильнюс 1472 км / 914 миль,
  • Варшава - Вильнюс 365 км / 227 миль,
  • Вена - Вильнюс 950 км / 590 миль,
  • Дублин - Вильнюс 2054 км / 1276 миль,
  • Киев - Вильнюс 581 км / 361 миля,
  • Копенгаген - Вильнюс 826 км / 513 миль,
  • Лондон - Вильнюс 1730 км / 1075 миль,
  • Минск - Вильнюс 192 км / 119 миль
  • Москва - Вильнюс 791 км / 491 миля,
  • Осло - Вильнюс 1055 км / 655 миль,
  • Прага - Вильнюс 899 км/ 559 миль,
  • Рига - Вильнюс 264 км / 164 мили,
  • Стокгольм - Вильнюс 686 км / 426 миль,
  • Таллинн - Вильнюс 528 км / 328 миль,
  • Франкфурт-на-Майне - Вильнюс 1249 км/ 776 миль,
  • Хельсинки - Вильнюс 611 км / 380 миль.
Прямые рейсы между Киевом и Вильнюсом бывают не регулярно, в основном летом и осенью. Подробности можно узнать в киевском аэропорту Борисполь.

Вильнюс не имеет прямого воздушного сообщения ни с одним из городов Австралии, Америки, Азии или Африки, но если воспользоваться любым из указанных маршрутов в качестве пункта пересадки, то добраться по воздуху до Вильнюса из любого уголка планеты не составит большого труда. Наиболее популярные аэропорты - трансферы (пункты пересадки): Варшава (WAW), Вена (VIE), Копенгаген (CPH), Франкфурт-на-Майне (FRA). 

Если вам потребуется рассчитать расстояние между городами по маршруту следования, то вы можете воспользоваться бесплатным сетевым ресурсом под названием "калькулятор пробега между городами" (англ. Travel Distance Calculator Between Cities). Либо вы сами можете поискать подходящий для вас калькулятор с помощью поисковой машины по ключевому запросу "distance calculator".


Адрес аэропорта: Rodunios kelias 10a, LT-02189 Vilnius, Lietuva (Lithuania).
Информация по телефону +370-5-230 6666.
Расписание авиарейсов на веб сайте аэропорта (поиск на Google по ключевым словам vilnius airport, русской версии нет, только литовская и английская).


Между вильнюсским аэропортом и железнодорожным вокзалом курсирует городской поезд. Расстояние в 4 км поезд проходит примерно за 10 минут. Поезд ходит ежедневно с 6 часов утра до 19 часов вечера с интервалом от 30 минут до 1 часа, стоимость билета 2,5 LTL.


Вильнюсский аэропорт также имеет удобное автобусное сообщение. Автобусный маршрут Нр.1 соединяет аэропорт и центральный железнодорожный вокзал, а автобусный маршрут Нр. 2 соединяет аэропорт с микрорайоном Шешкинес в северо-западной части города.

Подробнее о том, как добраться до вильнюсского аэропорта из Латвии и России.

Поездом


Другим доступным способом добраться до Вильнюса является железнодорожное сообщение. Через Вильнюсский железнодорожный вокзал (англ. Vilnius railway Station) проходят поезда прямого международного следования из Белоруссии, Латвии, Польши (не регулярно), России и Украины.

 Привокзальная площадь, станция Вильнюс Центр. 

Адрес вокзала: Gelezinkelio gatve 16, Vilniaus gelezinkelio stotis, LT-02100 Vilnius, Lietuva (Lithuania).
Телефон: +370 5 269 3722; информация пассажирам 8-700-55111.
Вебсайт www.litrail.lt 



Железнодорожный вокзал в Вильнюсе расположен в небольшом здании, рядом со Старым городом. Расстояние от вокзала до центра города в районе проспекта Гедимино составляет 2,5-3 км. Недалеко от железнодорожного вокзала находится один из офисов местного Туристического информационного центра. Расписание поездов Вильнюса можно посмотреть на указанном выше вебсайте. Ниже перечислены некоторые популярные маршруты поездов до станции Вильнюс Центр (расстояния указаны между вокзалами по железной дороге):
  • Вильнюс Аэропорт - Вильнюс Центр (4 км, время в пути 7 минут)
  • Гомель - Вильнюс Центр (492 км, время в пути около 11 ч)
  • Даугавпилс - Вильнюс Центр (173 км, время в пути около 2 ч)
  • Калининград - Вильнюс Центр (339 км, время в пути около 6,5 - 7 ч)
  • Каунас - Вильнюс Центр (104 км, время в пути около 1 ч 15-50 м)
  • Киев - Вильнюс Центр (около 800 км, время в пути 18 - 24 ч)
  • Клайпеда - Вильнюс Центр (376 км, время в пути около 4 ч 40-50 м)
  • Минск - Вильнюс Центр (193 км, время в пути от 3 ч до 4 ч 30-45 м)
  • Москва - Вильнюс Центр (943 км, время в пути от 14 до 16 ч)
  • Санкт-Петербург - Вильнюс Центр (715 км, время в пути около 14 ч)
  • Шяуляй - Вильнюс Центр (212 км, время в пути 2 ч 35-50 м)
Из украинской столицы Киева самый удобный маршрут до Вильнюса проходит через Минск, где придется делать пересадку. Из Киева в Минск ежедневно ходит скорый поезд Нр. 86, а из Минска в Вильнюс ходит несколько прямых и транзитных поездов. Раньше из Киева через Вильнюс на Калининград (Калининградская область, Россия) по четным дням ходил круглогодичный беспересадочный пассажирский вагон Нр. 54К, но в этом году его нет в расписании Вильнюс Центр, желательно уточнить в Киеве.




Деловая часть Вильнюса. Фото: О.Г.Кильдюшов, 2012.


Автобусом

Третьим простым способом добраться до Вильнюса является международное автобусное сообщение. Вильнюсский центральный автобусный вокзал (англ. Vilnius Central Bus Station) входит в европейскую сеть автобусных маршрутов, которая включает в себя такие страны, как Австрию, Англию, Беларусь, Бельгию, Болгарию, Венгрию, Германию, Голландию, Грецию, Данию, Ирландию, Испанию, Италию, Латвию, Норвегию, Польшу, Португалию, Россию, Словакию, Украину, Финляндию, Францию, Чехию, Швейцарию, Швецию, Шотландию и Эстонию. К примеру, билет в одну сторону на автобус линии EuroLines из Лондона (Англия) в Вильнюс с одной пересадкой в Дюссельдорфе (Германия) обойдется в 400 евро.


Памятка: в англоязычных справочниках автобусный вокзал часто называется coach station. В данном случае, Vilnius Central Bus Station и Vilnius Coach Station означает один и тот же автобусный вокзал.


Автовокзал в Вильнюсе расположен рядом с городским железнодорожным вокзалом, буквально в 200 метрах от него. 
Адрес для навигаторов: Sodu gatve 22,  Vilniaus autobusu stotis, LT-03211 Vilnius, Lietuva (Lithuania). 
Телефон для справок по Литве 8 9000 1661 или короткий номер 1661. 
Вебсайт автовокзала имеет русскую версию, его легко найти через поисковик Google по запросу autobusu stotis. 

Перечень некоторых популярных международных автобусных маршрутов:
  • Берлин - Вильнюс, время в пути 17 ч, цена билета в кассе 30  евро,
  • Варшава - Вильнюс, время в пути 8 ч, цена билета в кассе 10 евро,
  • Калининград - Вильнюс, время в пути около 8 ч, цена билета в кассе 20 евро,
  • Киев - Минск - Вильнюс (прямо нет, пересадка в Минске, время в пути 14-15 часов, общая цена билетов в кассе 30 евро,
  • Минск - Вильнюс, время в пути около 3 - 4 ч, цена билета в кассе 11  евро,
  • Москва - Даугавпилс - Вильнюс, время в пути около 17 ч,
  • Рига - Вильнюс, время в пути 4 ч 30 м, цена билета в кассе 16 евро,
  • Таллинн - Рига - Вильнюс, время в пути около 9 ч, цена билета в кассе   около 26 евро.
Вопрос: как доехать от Radisson Blu Hotel Lietuva (в Вильнюсе) до автовокзала?
Ответ: Вильнюсская гостиница Radisson Blu Hotel Lietuva расположена по адресу Konstitucijos prospektas, 20. В полусотне метров от здания гостиницы на проспекте Конституциос имеется остановка городского общественного транспорта с одноименным названием "Konstitucijos prospektas". Если на этой остановке сесть в городской автобус 43-го  маршрута "Justiniskes-Seskines-Zaliasis tiltas-Stotis" и проехать до конечной остановки, то как раз можно добраться до Автобусного вокзала. Автобус ходит примерно 1 раз в полчаса, дорога от гостиницы до автовокзала занимает около 20 минут.

Автомобилем

Четвертый вариант добраться до Вильнюса - это, конечно же, на автомобиле (англ. by car) и он хорошо подходит для автолюбителей. Непосредственно через Вильнюс проходят три европейские скоростные дороги (англ. highways), а именно:
  • Е28 Берлин - Гданьск - Калининград - Кибартай - Мариямполь - Вильнюс - Минск - Гомель,
  • Е85 Клайпеда - Каунас - Вильнюс - Лида - Черновцы - Бухарест - Александропль,
  • Е272 Клайпеда - Паланга - Шауляй - Паневежис - Укмерге - Вильнюс.
Кроме этого, через Литву проходят еще три европейских скоростных шоссе, с которых можно свернуть на трассу на Вильнюс. Эти шоссе включают в себя:
  • Е67 VIA BALTICA: Хельсинки-Таллинн-Рига-Пасвалис-Паневежис-Каунас-Мариямполе-Варшава-Вроцлав-Прага,
  • Е77 Псков-Рига-Йонишкес-Шяуляй-Таураге-Калининград-Гданьск-Варшава-Краков-Будапешт,
  • Е262 Остров-Даугавпилс-Зарасай-Укмерге-Каунас.
Некоторые наши знакомые периодически совершают поездки на автомобиле из Лондона (Англия) в Вильнюс. Они пользуются морским паромом до Бельгии или Голландии, либо поездом по Евротоннелю под проливом Ла-Манш во Францию, а затем через Германию и Польшу до шоссе VIA BALTICA. 

В Германии отличный автобан (автомагистраль), а вот в Польше большинство дорог оставляет желать лучшего, что признают даже сами поляки. Польские скоростные дороги платные. В качестве экономного автомобильного маршрута можно выбрать бесплатную дорогу Варшава - Августово - Лаздияй - Вильнюс. Общее расстояние около 500 км, при скорости 90 км/час время в пути составит 7- 8 часов. 

Для поездок из российского Санкт-Петербурга в Вильнюс можно выбрать автомобильный маршрут М20 через Псковскую область и Латвию, длиной около 760 км. В Петербурге через Пулковское шоссе выехать на шоссе М20 и ехать по нему 274 км до г. Остров, где свернуть на шоссе А116. Ехать до пересечения российско-латвийской границы, после чего дорога сменится на шоссе А13. В Латвии дорога идет через города Резекне и Даугавпилс. После пересечения латвийско - литовской границы дорога сменится на шоссе А6, идущее через Зарасай до Утены, а далее на шоссе А14 мимо Молетай до Вильнюса. 

Если интересен более скоростной, но длинный маршрут (900 км) из Петербурга, то можно ехать по шоссе М20 и Е77 через Псков - Ригу - Елгаву - Йонишкес - Шяйляй - Каунас - Вильнюс.

Вопрос: как проехать из Минска в Вильнюс на машине?
Ответ: в Минске через улицу Ленина, площадь Свободы и проспект Победителей выехать на кольцевую дорогу М9 (минский МКАД). В районе Каменная Горка свернуть на дорогу М6/Е28 и ехать в направлении на Ашмяны. За Ашмянами свернуть на дорогу М7, в районе Медининкай пересечь белорусско-литовскую границу и далее ехать по литовской дороге  А3/Е28 до самого Вильнюса. Общая длина маршрута около 190 км, среднее время в пути 3,5 часа.

Паромом

Не лишним будет здесь и упомянуть про паромное сообщение из литовского порта Клайпеда (англ.Klaipeda) в три европейских порта:
  • в немецкий порт Киль (англ. Kiel),
  • в немецкий порт Засниц (англ. Sassnitz),
  • в шведский порт Карлсхамн (англ. Karlshamn).
В зависимости от сезона года и категории места цены на паромы могут колебаться от 35 евро до 500 евро для одного человека. Из Клайпеды до Вильнюса автолюбители могут доехать по скоростному шоссе Е272, а пешие путешественники могут воспользоваться железнодорожным или автобусным междугородним сообщением.


Если у вас нет своего места для проживания в Вильнюсе, то самое время подумать о поиске подходящей гостиницы.