US Ads

пятница

Джордж Вашингтон

Когда американские подростки или взрослые задумаются над ответом на вопрос о том, кто же в действительности является самым великим
руководителем их страны, то отсутствие в этом списке имени Джорджа Вашингтона (англ. George Washington) может поставить их в некоторый ступор. Если жители других стран знают имя этого человека разве, что по его портрету на сто долларовой купюре, то для простых американцев Джордж Вашингтон является одним из реальных благословений всей американской нации. В самом деле, если посмотреть американский список "первого десятка" по-настоящему великих президентов США, то фамилия Д. Вашингтона почти наверняка стоит в первых рядах каждого списка. Его фигура в американской истории по праву считается легендарной, а уважение к нему со стороны американцев, как к первому президенту, граничит с мифическим поклонением.

Послушайте разговоры обычных американцев и вы на самом деле убедитесь в существовании многих мифов и даже некоторого юмора о первом американском президенте, что, скорее всего, отражает любовь этих людей к своему великому лидеру. Вы услышите многочисленные шутки о его мнимых деревянных зубах и правдоподобные рассказы о тысячах мест по всей стране, которые провозглашают, будто "Джордж Вашингтон спал здесь". Ваши уши могут ласкать мифические истории о том, как Джордж Вашингтон перебросил серебряный доллар через реку Потомак (англ. Potomac), будучи еще совсем ребенком. И с особых вдохновением вы выслушаете его знаменитые слова "Я не могу лгать" (англ. I cannot tell a lie), произнесенные им в ответ на обвинение в вырубке вишневых деревьев, когда он был пойман на месте. Мифы о Д. Вашингтоне очень сильны в национальной памяти про этого великого лидера.

Видео

Название: George Washington
Канал: 
Источник: YouTube

По мнению американцев, Д. Вашингтон никогда не ставил перед собой цели стать самым великим президентом во все время или даже находиться на позиции лидера в этой новой стране, которую он фактически помог начать. Он оказался тем человеком, от кого произошла известная американская концепция "гражданин президент" (англ. citizen president). По общему мнению, он так сильно верил в это понятие, что даже отказался баллотироваться на третий президентский срок, потому что его время как гражданина лидера подошло к концу/закончилось. Эта традиция была устойчивой на протяжении многих лет с небольшим исключением, пока не стала правилом и не была кодифицирована в конституции США в виде 22-й поправки.

Правда прежде, чем Д. Вашингтон стал таким великим политическим лидером, он показал свои значительные лидерские навыки на поле боя. Будучи на почетной военной службе, он изучал искусство ведения войны во время войны между Францией и индейскими племенами. Во время данного конфликта Д. Вашингтон заработал влияние и уважение, что принесло ему впоследствии звание командующего и начальника американской армии (англ. chief of the American Army). Это случилось как раз после того, как Континентальный конгресс создал эту должность в 1775 году. Нет ничего удивительного в том, что когда спустя несколько лет  Д. Вашингтон взошел на должность президента страны, он вместе с собой на этот пост принес ответственность командира и начальника. Вот почему эта традиция по-прежнему продолжается и сегодня, в связи с чем современные американские президенты имеют определенные военные полномочия в период их пребывания в городе Вашингтоне, округ Колумбия, США.

Когда Д. Вашингтон командовал войсками во время войны за независимость, с ним произошел широко известный инцидент, ход которого был красиво захвачен художниками. В ночь на рождество 1776 года военный случай в штате Нью-Джерси (англ. New Jersey) дал ему толчок к принятию решения вместе с войсками перейти через замерзшую реку Делавэр (анг. Delaware) и организовать внезапную атаку, что позволило ему захватить гарнизон и выиграть битву против британской армии. Позднее в американской военной науке это стало еще одним блестящим маневром, показавшим наличие у Д. Вашингтона твердого понимания военной стратегии. А в повседневной жизни этот случай послужил основанием для того, чтобы добавить к его славе еще и репутацию выдающегося лидера мужчин (англ. leader of men).

 Джордж Вашингтон принимает командование Континентальной Армией. 
1876 год. Библиотека Конгресса США. Neg. No. LC-USZC2-3154. Общественное достояние.

После окончания войны за независимость, Д. Вашингтон вновь был заинтересован в уходе из общественной жизни (англ. public life), но он никогда не мог позволить себе отвернуться, когда его страна нуждалась в нем. Это проявилось в том, что он председательствовал на Континентальном конгрессе (англ. Continental Congress) и обеспечивал успешную разработку Конституции США. По общему американскому мнению, Д. Вашигнтон обладал многими великими достижениями за свою жизнь. Но его способность обеспечивать руководство и вдохновение для сборки и производства настоящего шедевра американской политической связи/лигатуры, несомненно, будет оцениваться как его звездный час.

Джордж Вашингтон был вознагражден за свои превосходные навыки руководства в тот момент, когда он получил огромную ответственность выступать в качестве первого президента Соединенных Штатов. Его мудрость и понимание того, что именно необходимо американскому народу на этапе раннего развития страны, сделали его человеком часа (англ. man of the hour) для борющейся республики. Следует признать, что одним из его важнейших вкладов в его президентство стало признание им того, что американский народ был разорван и устал от войны. Таким образом, используя свое значительное влияние и навыки ведения переговоров, Д. Вашингтон подписал ряд важных договоров, в результате которых страна получила годы мира. Это было время, которое стало столь необходимым для США, чтобы повернуть страну от мыслей о войне к мыслям о создании великого народа и нации.

Д. Вашингтон стал первым человеком, который не стремился обеспечить себе лидерство на два срока, что он мог сделать как первый американский президент. Он стал первым человеком, который решил не избираться на третий срок и вернулся обратно к частной жизни (англ. private life). Но его влияние на американский народ и американский мир стало глубоким и продолжительным. Это был своеобразный вид формирования влияния нации, который действительно принес Д. Вашингтону титул "отца нации" (англ. father of the nation), связанный с ним и по сей день.

вторник

Создание визитных карточек онлайн

Ни один современный бизнес не обходится без различных канцелярских атрибутов. Эти атрибуты могут меняться, но один из них остается неизменным - это визитная карточка (англ. business cards).  Бизнес онлайн, не смотря на свою технологическую продвинутость, в этом плане не является исключением. В бизнесе онлайн тоже широко используются деловые визитки для предоставления контактной информации клиентам и партнерам. Вы всегда можете заказать деловые визитки непосредственно в вашем городе или населенном пункте. Вы так же можете заказать и сделать деловые визитки онлайн (англ. business card online) в Интернете.


Если вы начинаете создавать или уже имеете бизнес в англоязычном сегменте всемирной паутины, то для вас существует достаточно большой выбор различных мест, где вы могли бы создать интернет-визитку на английском языке. Сегодня в этой краткой статье, посвященной созданию бизнес-карты в Интернете, будет рассмотрено несколько таких мест, которые вы можете посетить в режиме онлайн и сравнить общие расходы на изготовление визиток.


Видео

Название: Your business card is CRAP! (Ваша визитная карточка это дерьмо!)
Канал: Uploaded by emokr
Источник: YouTube


Первое место, которое вы, вероятно, захотите посмотреть, имеет отношение к веб-сайту www.overnightprints.com. В рамках этого сайта вы можете напечатать как визитные карточки, так и маркетинговые материалы (наклейки, брошюры), календари, почтовые открытки, печатные бланки (англ. letterhead) и другие продукты, которые вам, возможно, понадобятся. Сейчас изготовление визитных карточек начинается с $ 4,95 и вы можете загрузить свой собственный дизайн визитки для печати, либо использовать имеющиеся образцы (англ. utilize designs) на их сайте. Это полноцветные визитные карточки с размером шрифта в 15 точек. 


С учетом стоимости сделки (заказа) по цене от $ 4,95 на данном веб-сайте, вы получаете 50 визитных карточек. Эти касается односторонних визиток (англ. single-sided), но если вы решите сделать визитные карточки с двухсторонней печатью (англ. double-sided), то на данный момент это обойдется вам в $ 7,95. Такие низкие расценки обязывают вас заказать более, чем пятьдесят визиток, потому что если вы в состоянии расширить ваш бизнес и подняться вплотную к тысяче визитных карточек, то вы можете получить односторонние визитки всего за $ 39,95, а двусторонние визитные карточки будут стоить вам на $ 10 больше, т.е. всего $ 49,95. 


Еще одна приятная вещь, которую не мешает упомянуть об этом веб-сайте, состоит в том, что на нем есть интерактивный конструктор (англ. interactive designer). С помощью этого графического конструктора вы можете использовать их систему для загрузки ваших собственных изображений (англ. images) или логотипов (англ. logos). Говоря другими словами, вы можете загрузить ваши логотипы в конструктор на их веб-сайте, обработать в интерактивном режиме дизайн визитной карточки, либо выбрать дизайн визитки из предложенных на сайте шаблонов, после чего просто изменить текст и шрифт, и сделать быстрый заказ (англ. quick order). Все, казалось бы, очень просто в использовании, поэтому вышеуказанный веб-сайт относится к категории, который рекомендуется в первую очередь.

Другой веб-сайт, который вы можете принять во внимание при поиске в Интернете информации о создании визитных карточек, расположен по URL-адресу
www.123print.com. Этот веб-сайт предлагает напечатать свои самые дешевые визитные карточки, начиная с $ 8,95. На их сайте все типы карт, которые вы можете напечатать, разбиты по таким категориям, как экономический (англ. economy), стандартный (англ. standard), премиум (англ. premium) или восстановленный (англ. recycled) и т.д. В зависимости от того, какое количество визитных карточек вы хотите заказать, это может быть вполне подходящий веб-сайт, который вы сможете использовать. При заказе 100 визитных карт вам пришлось бы заплатить $ 8,95, что позволяет вам сэкономить один доллар за точно такое же количество, что предлагает веб-сайт Оvernightprints.


Еще одним веб-сайтом, о котором хотелось бы упомянуть, является самоиздательский интернет-магазин (ИМ) Zazzle.com. Этот ИМ также позволяет своим пользователям самостоятельно загружать на сайт различные изображения и с помощью такого дизайна создавать различные товары, в том числе и классические визитные карточки. Веб-сайт ИМ имеет встроенный графический конструктор, который позволяет вам использовать как тысячи заготовленных шаблонов от индивидуальных дизайнеров и брендов известных компаний, так и загружать ваши собственные изображения и логотипы в форматах JPEG, PNG и PDF. После редактирования текста, выбора бумаги и размера вы сможете просмотреть готовый вариант изделия и сразу же его заказать. Упаковка из 100 визиток с оригинальным дизайном обойдется вам в $16.95. Вы можете найти конструктор визиток в разделе меню офисных продуктов или "Office Products".


Если вы пойдете к поисковой системе Google и в поисковом окне наберите по-английски фразу "создание деловой визитки онлайн" (англ. creating an online business card)*, вы получите множество предложений. В англоязычном интернете существует более, чем достаточная конкуренция, поэтому не ограничивайте себя одним вариантом сделки и посмотрите, что предлагают разные люди. Самая большая привлекательность в первом рассмотренном веб-сайте заключается в том, что все кажется очень простым в использовании и с простым интерфейсом (англ. interface). Это всегда приятно, когда сайт хорошо положен. А прелесть третьего варианта состоит в наличии почти полторы тысячи шаблонов визиток, разбитых по темам карт (хай-тех, страны, ретро, музыка, наука, бизнес и т.д.) и по видам бизнеса (политика, строительство, страхование, недвижимость, вооруженные силы и т.д.) плюс с дизайном всемирно известных брендов. 



Надеюсь, что это статья по созданию деловых визиток в Интернете смогла вам помочь. Это не должно быть слишком трудным делом. Достаточно попытаться напрячь воображение (англ. imagination) и вы сможете вписаться в ваш график, особенно когда у вас есть дополнительные 15 - 20 минут в день. 

* С учетом морфологии русского языка для поиска в Рунете веб-сайтов, предлагающих услуги по созданию визиток, лучше набирать фразу типа "конструктор визиток".

четверг

Обзор спутникового радиоприемника Delphi XM Roady

Радио приемник (англ. radio receiver) Дельфи Икс-Эм Роуди (англ. Delphi XM Roady) является самым маленьким по размеру радиоприемником в мире среди доступных на рынке. Этот аппарат представляет собой следующее поколение радиоприемников и не только за то, что является частью самой популярной в Америке службы спутникового радио, но и за имеющееся у него право выбора (англ. power of choice). Такое право выбора считается очень важным среди простых американцев и заключается оно в том, чтобы давать радио слушателям удовольствие от выбора такой песни, которую они хотят услышать. Услышать везде, где бы он или она не находились (англ. wherever), и услышать в любое время всякий раз (англ. whenever), когда только они захотят. Благодаря этому небольшому устройству вы, находясь в Америке, в самые короткие сроки можете послушать на американском английском языке более чем 170 цифровых каналов (англ. digital channels), включающих в себя живые концерты (англ. live concerts), ежедневные новости (англ. daily news), прямые трансляции (англ. live commentary) спортивных мероприятий и т.д. И плюс ко всему, послушать на вашем радиоприемнике музыку без каких-либо коммерческих вставок, о чем может только мечтать любой радиослушатель. 


Приемник Дельфи Икс-Эм Роуди немного меньше, чем не менее известные приемники типа SkiFi XM, но имеет более острый внешний вид (англ. sharper look). Простота модели Дельфи Икс-Эм Роуди дает возможность использовать его без каких-либо серьезных проблем. Интерфейс приемника очень дружественен для пользователей любого уровня технической подготовки, а установка дополнительных аксессуаров типа УКВ Роуди модулятора (англ. Roady FM Modulator) или адаптера питания (англ. power adaptor) не составит большого труда. Что касается цены или вопросов о том. где вы можете использовать такой приемник и на какой системе, то вы можете посмотреть ниже:

Цена (средняя за новый): US$ 129,95.
Использование: в автомобиле или на дому.
Система: спутниковое радио XM Satellite.

Выбор особенностей приемника Delphi XM Radio Roady достаточно широкий:
  • Подключи и играй (англ. plug and play): вы с легкостью можете подключить этот приемник к вашему домашнему стерео комплексу или к  автомобильной аудио системе, когда вы только захотите;
  • Вы можете искать нужную трансляцию по каналу (англ. channel), по заранее установленной частоте (англ. presets) или по категории (англ. category);
  • Семь цветных дисплеев (англ. displays);
  • Самый маленький по размеру (англ. smallest) радиоприемник среди доступных на рынке, вместе с самой маленькой антенной;
  • Дополнительное домашнее аудио (англ. home audio);
  • Возможность сохранения информации (англ. information) для в общей сложности 15 песен.
При покупке полного комплекта (англ. full kit) вы найдете в коробке следующее содержимое:
  • приемник (англ. receiver),
  • микро антенна (англ. micro-antenna),
  • три лицевых панели (англ. faceplates),
  • прикуриватель (англ. cigarette lighter),
  • адаптер питания (англ. power adaptor),
  • кассетный адаптер (англ. cassette adaptor),
  • универсальный кронштейн (англ. bracket) и
  • руководство (англ. manual).
Такая комплектация может сказать вам, что Delphi XM Roady является прямым конкурентом (англ. competitor) для приемника типа Терк Икс-Эм Коммандер (англ. Terk XM Commander), но они немного менее дорогие, с учетом если вы покупаете Коммандер (Terk XM Commander MT Universal XM Satellite Radio Car Receiver) без УКВ-модулятора (англ. FM Modulator).

Что касается приемника, то хорошо ... насколько маленьким может быть его размер? Этот очень мал. Как уже было сказано выше по тексту про Delphi XM Roady, это наименьший радиоприемник, который вы только можете найти на рынке и купить. Цвета сменных корпусов  аппарата весьма блестящие, так что мы можем побаловать (англ. spoil) наш взгляд внешним видом красного, зеленого, голубого, оранжевого, ночного синего, фиолетового или розового оттенков. Если вы действительно относитесь к разряду маньяков моды (англ. fashion maniac), то вы можете комбинировать цвета с тремя цветными панелями для получения великолепного и ослепительного вида. Очень хорошим вариантом на радио приемнике Delphi XM является тонкая настройка под названием "Выбор Мелодии" (англ. TuneSelect), с ее помощью вы можете сохранить в общей сложности 15 песен с подробной информацией о них.
Видео

Название: Roady XT for XM Radio
Канал:
Источник: YouTube

Что касается аксессуаров (англ. accessories), то вы можете купить дополнительный домашний комплект в составе базы, антенны, блока питания, мини-стерео, выходного кабеля RCA, а также силовой УКВ-модулятор (англ. Power / FM Modulator), который ретранслирует на следующих FM-частотах: 88.1, 88.3, 88.5, 88.7, 107.1, 107.3, 107.5 и 107.7. Этот силовой УКВ-модулятор является доступным на рынке уже 8 лет, начиная с декабря 2003 года. Еще вам может понадобиться обычный FM модулятор, который можно найти по цене около $ 49.99, или мини стерео двойной RCA кабель, с которым вы можете подключить ваш Delphi XM Roady к CD-стереосистеме, в случае, если у вас нет CD-проигрывателя (англ. CD player).

В качестве заключительного вывода можно сказать, что радио приемник Delphi XM является довольно хорошим гаджетом (англ. gadget) и замечательно подходит для покупки, Отзывы об этом устройстве практически всегда будут в целом положительными (англ. positive). Конечно, это совсем не означает, что вы не можете купить то, что в итоге не будет работать. Такого итога всегда следует ожидать. Но если вы правильно выберете место для покупки, в котором обслуживание клиентов является очень важной вещью для осведомления, то вы будете очень довольны вашим приобретением (англ. acquisition). В целом для Америки и по цене - это экстраординарное устройство (англ. extraordinary unit).

понедельник

Доменные имена системы Централ Эн-Ай-Си

В наши дни настало неплохое время для сведущих в английском языке веб-мастеров, которые уже на протяжении нескольких лет имеют возможность войти в список доменных имен регистрационной системы Централ Эн-Ай-Си (англ. Central NIC). Веб-мастера имеют такое право благодаря наличию независимого глобального реестра доменных имен под одноименным названием Central NIC. С помощью этой компании все веб-мастера получают шанс зарегистрировать то доменное имя, которое они хотят, просто зарегистрировав это доменное имя с любым из регистраторов, который обрабатывает имена в Централ Эн-Ай-Си (англ. central nic names). 


Видео

Название: Промо-ролик домена TEL - как будут знакомиться в будущем! 
Канал: 
Источник: YouTube


Подумайте об этом; регистрация в реестре доменов на Централ Эн-Ай-Си имеет очень много преимуществ. Давайте посмотрим на некоторые преимущества регистрации ниже по тексту:
  1. Регистрационная система доменов Централ Эн-Ай-Си предлагает альтернативу для доменов верхнего (первого) уровня (англ. top-level domain, TLD) и доменов на уровне страны (англ. Country level). Если вы упустили свой шанс вовремя получить доменное имя по вашему желанию, то теперь вам предлагается второй шанс (англ. second chance) поучаствовать в действии. Как? Получите доменное имя, которое вы хотите, с расширением дот КOM (англ. dot COM)!
  2. У регистратора доменов доступны всевозможные имена с расширениями типа  uk.com, gb.com. eu.com и так далее. Таким образом, если вы упустили возможность получить британское или европейское доменное имя с расширением .uk, .gb, или .eu, то после регистрации в системе Централ Эн-Ай-Си вы получаете еще один шанс приобрести необходимое вам доменное имя.
  3. Если вы останавливаете ваш выбор на домене, который уже ранее был принят/занят другим веб-мастером, система Централ Эн-Ай-Си может стать хорошей альтернативой (англ. alternative). С помощью этой регистрационной системы доменных имен вы можете получить доменное имя по вашему желанию с добавлением необходимого коммерческого расширения. Не соглашайтесь и не садитесь на второе название домена, а просто получите в Централ Эн-Ай-Си именно то доменное имя, какое вам необходимо.
  4. В системе доменов Централ Эн-Ай-Си очень хорошо зарекомендовали себя коммерческие расширения (англ. commercial extension). В Интернете уже так много разнообразных сайтов используют расширение дот КOM, что оно стало почти всеобщим аспектом многих доменных имен. Кроме того, ненавязчивое и краткое расширение не повредит общей длине вашего доменного имени, оно также не снижает эффективность доменных имен реестра Централ Эн-Ай-Си.
  5. Использование ключевых слов (англ. keywords) в самом доменном имени бывает очень полезно для целей поисковых систем (англ. search engine, SE). На самом деле, бывает очень трудно получить доменное имя, которое само по себе уже является ключевым словом, особенно если применяемое доменное имя занято кем-то другим. Вместе с существующей системой реестра доменов Централ Эн-Ай-Си и ее предложением доменных имен, у вас имеется еще большая возможность зарегистрировать обогащенное ключевыми словами имя домена, которое станет практически  немедленно улучшить рейтинг веб-сайта в поисковых системах (англ. search engine ranking).
  6. Вместе с кратким коммерческим расширением веб-мастера (англ. Webmasters) могут получать доменные адреса, которые легко запомнить. Вам не придется беспокоиться о возможном ущербе для легко запоминающихся адресов доменов. Расширение типа дот КОМ легко запомнить, а длина доменного имени вообще трудно увеличивается. В самом деле, уже зарегистрировано огромное количество доменных имен, заканчивающихся на дот КОМ, и по прежнему ожидается широкое использование этого коммерческого расширения веб-пользователями.
  7. Регистрация в системе доменов Централ Эн-Ай-Си будет гарантировать, что вы сможете поучаствовать в доступе к самым популярным доменным именам (англ. popular domain names). Не упустите такую возможность получить доступ к самым популярным доменным именам! Самые популярные доменные имена, которые привлекают значительный трафик на веб-сайты, исчезают очень быстро. Таким образом, чем раньше вы зарегистрируетесь на Централ Эн-Ай-Си, тем выше будут ваши шансы, что вы получите точное имя домена, которое вы желаете.
  8. Наверное вы уже знаете, что 7 апреля 2006 года стартовала пиковая фаза заземления для доменных имен расширения dot EU. Прошло уже пять лет и вы все равно будете подавать заявление в надежде, что у вас будет шанс получить доменное имя точно такое, какое вы хотите. Вместе с тем, существует и более безопасный вариант. Этот вариант состоит в том, чтобы зарегистрировать домен с расширением типа дот КОМ и убедиться, что полученное доменное имя соответствует вашему желанию. Таким образом, в то время как многие веб-мастера пытаются войти на домен dot EU, вы после регистрации в системе доменов Централ Эн-Ай-Си будете впереди игры.
  9. Не зависимо от того,хотите ли вы создать бизнес-сайт (англ. business website) или личный веб-сайт (англ. personal website), при подаче заявления в системе доменов Централ Эн-Ай-Си не существует никаких ограничений. Это правда; любой человек может подать заявку в систему доменов Централ Эн-Ай-Си, даже если их сайт не для коммерческого использования. Не нужно ждать никакого определенного времени, чтобы подать такое заявление. Если вы хотите зарегистрироваться в системе доменов Централ Эн-Ай-Си, то вы можете сделать это прямо сейчас, сегодня, сию минуту!
  10. Есть ли большой смысл в том, чтобы ждать момента для новой возможности публичной регистрации доменов типа EU или RF и для получения соответствующего доменного имени, когда вы можете зарегистрироваться в системе доменов Централ Эн-Ай-Си и быстро получить доменное имя? Сейчас еще сохраняется время, чтобы войти в имеющиеся в наличии домены Централ Эн-Ай-Си и посмотреть  ваши шансы на участие в разработке самых популярных доменных имен.

вторник

Компьютерные Аксессуары

То, что входит в коробку, в действительности представляет собой "Стартовый Набор" (англ. Starter Kit).


Кошмарный случай. Вчера мы провели в офисе около трех часов, пытаясь донести до нашего клиента общедоступную мысль, что наши новые компьютеры просто не оснащены (англ. don't come equipped) всеми теми вещами, которые обычно нужны большинству персональных компьютеров. Мы старались изо всех сил убедить (англ. convince) клиента, что полностью функциональный компьютер является сугубо персональным и всегда оснащен специально подобранным аппаратным и программным вспомогательным обеспечением (англ. hardware and software accessories). Еще мы старались объяснить клиенту, что купленный в магазине компьютер не поступает в продажу вместе со всеми этими вещами, т.е. в нем всегда отсутствуют некоторые аксессуары. К сожалению, все наши попытки убедить клиента оказались безрезультатными и напрасными. Наш клиент с немыслимым упорством настаивал на том, что он никогда не должен брать (покупать) больше и сверх того, что поступает с заводской коробочной версией продукта (англ. boxed product) и что мы просто пытались "обмануть" его и "выудить" (англ. bilk) из него побольше денег.


Как вы, наверное, уже догадались, мы являемся компьютерными консультантами (англ. computer consultants), и наша повседневная работа и миссия заключается в том, чтобы наши клиенты были довольны на все 100%, когда они покидают наши офисы (англ. offices) с покупками. К сожалению, наша работа без особой нужды (англ. unnecessarily) становится излишне тяжелой в те самые моменты, когда люди не уделяют достаточного своего времени для того, чтобы побольше самим узнать о компьютерных комплектующих деталях (англ. computer accessories) еще до покупки компьютера. Это довольно распространенное явление в обществе, когда клиенты ограниченно знакомятся только с впервые приобретенным в магазине компьютером (англ. store-bought computers). Очень хотелось бы надеяться, что к тому времени, как вы закончите читать эту статью, вам станет понятна мысль того небольшого урока (англ. lesson), с помощью которого мы пытаемся приучить наших клиентов к мысли: "То, что выйдет из коробки, на самом деле является просто стартовым набором".


Видео

Название: Best Buy - Computing Accessories 
Канал: 
Источник: YouTube


Когда вы открываете типичную фабричную упаковку компьютера (англ. computer package), то обнаруживаете, что компьютер поставляется с системным блоком (англ. CPU unit), клавиатурой (англ. keyboard), пультом-мышью (англ. mouse) и иногда комплектом диктора (англ. speaker set). Для некоторых людей такая комплектация может быть нормальной и вполне достаточной, но большинство наших людей часто начинает требовать большего, особенно в сегодняшнем "подключенном" обществе (англ. "connected" society). Сегодняшние продвинутые пользователи требуют наличия полного комплекта мультимедийных возможностей (англ. multimedia capabilities), широкий выбор графических инструментов (англ. graphics tools), и вмещаемость для подключения различных портативных устройств, которыми все теперь вокруг пользуются. К немалому удивлению для непосвященных клиентов, все эти дополнения не включены в набор того, что "выходит из коробки", и единственный способ получить их - это дополнить соответствующими аксессуарами или вспомогательным обеспечением.


Для того, чтобы проиллюстрировать важность дополнительного приобретения аксессуаров, можно восспользоваться пекарской аналогией  "простого теста" (англ. plain dough). Давайте предположим, что новый фабричный компьютер похож на замес простого теста. Эта порция теста ожидает, пока ее не приправят чем-то ароматным (англ. flavored) и из нее не выпекут (англ. baked) нечто полезное. Если вы захотите использовать это тесто для того, чтобы сделать из него вкусную партию шоколадного печенья (англ. chocolate chip cookies), то вы должны будете дополнить или "аксессуарить" это тесто кусочками шоколада (англ. chocolate chips) и некоторым количеством коричневого сахара (англ. brown sugar). В том случае, если вы хотите использовать это тесто для выпечки теплой буханки хлеба (англ. warm loaf) с кунжутным семенем, то, естесственно, вам нужно будет обеспечить тесто совсем другими аксессурами, т.е. дрожжами (англ. yeast) и семенами кунжута (англ. sesame seeds).


Это довольно простой пример позволяет понять, что новый компьютер как и "простое тесто" не очень полезен сам по себе. Для того, чтобы стать полезным, компьютер должен быть дополнен аксессуарами (англ. accessorizing).


В зависимости от того, что вам необходимо в вашей повседневной работе, учебе или развлечениях, такие компьютерные аксессуары не обязательно должны быть слишком дорогими (англ. expensive). В самом деле, если эти аксессуары предназначены для детей, то вы сможете уйти из магазина с минимальной суммой денег, уплаченной для приобретения дополнительного программного обеспечения и аппаратных средств. Конечно, когда эти аксессуары требуются вам для выполнения работы (англ. work requirements) или когда они необходимы для производства продуктов высокого качества по любой другой причине, тогда аксессуары могут стать весьма дорогостоящими. И этот элементарный расчет в первую очередь относится к микрофонам (англ. microphones), цифровым камерам (англ. digital cameras), карманным персональным компьютерам или КПК (англ. Personal Digital Assistant, PDAs), сканерам (англ. scanners), видео-камерам (англ. video cams) и многому другому.


Независимо от стоимости, любому человеку важно понимать, что аксессуары могут стать реальной "необходимостью" (англ. necessities), и что самое лучшее время для их получения - это момент, когда вы покупаете новый компьютер (англ. new computer). Слишком долгое раздумывание и ожидание перед приобретением необходимого аксессуара может вызвать больше проблем, чем вам только покажется.  Пока вы ждете, компании производители (англ. manufacturers) компьютерной техники не стоят на одном месте и постоянно разрабатывают новые технологии. Чаще всего ими оказываются технологии, которые ваш компьютер не сможет разместить в будущем. Когда через какое-то время вы будете готовы к покупке нужного вам аксессуара, на рынке обязательно появится новый продукт (англ. new products), который может оказаться слишком передовым для вашего уже морально устаревшего компьютера, и они просто не будут работать вместе. Этот случай является наиболее типичной проблемой (англ. typical problem), с которой сталкиваются те, кто хочет использовать аппаратное обеспечение (англ. hardware), предназначенное для операционной системы (ОС) типа Windows Vista на машинах, разработанных и созданных под ОС типа Windows XP или Windows 2000.

пятница

Безопасный способ начать свой собственный бизнес

Будем надеяться, что вы восприняли предыдущие советы и теперь у вас есть удобный и щеголеватый список (англ. handy-dandy list) того, что вы хотите сделать в дальнейшем. Как мы узнали, вы хотите начать свой собственный бизнес (англ. own business); остается только надеяться, что вы теперь знаете, что это такое будет на самом деле.


Говоря о собственном бизнесе, прежде всего следует иметь в виду следующее. Когда человек еженедельно или ежемесячно получает платежный банковский чек (англ. paycheck) и пользуется устойчивой заработной платой от своей постоянной работы, имеет семью (англ. family), имеет другие финансовые обязательства (англ. financial obligations), надо откровенно признать, что выход из такой зоны комфорта представляется немного рискованным мероприятием. При такой точке зрения уже совсем не кажется то, насколько вы чувствуете себя  несчастными на этой работе. Такой альтернативный вариант имеет определеную материальную неопределенность, которая "пугает штаны" (англ. scares the pants) многих из нас. Остается только надеяться, что существует более безопасный способ спрыгнуть с этой скалы и это заставляет вас обратить внимание в сторону текущего босса.


Упоминание вашего босса связано с тем, что ваш работодатель (англ.  employer) может стать вашим билетом на успешный бизнес в качестве внештатного работника или другими словами фрилансера (англ. freelance business). Правда, при одном условии, что его бизнес не противоречит и не вступает в конфликт (англ. conflict) с вашей мечтой. Если у вас возникают мысли начать самостоятельный бизнес внештатного копирайтинга (англ. freelance copywriting business), то вы вполне можете попробовать договориться с текущим работодателем и заключить с ним контракт на 50% своего рабочего времени (англ. Part Time) на срок одного года после вашего ухода. Это даст вам своеобразный трамплин (англ. springboard) для поиска и нахождения других клиентов и в то же время покроет ежемесячные расходы (англ. monthly expenses).


Теперь вы, наверное, думаете о том, почему ваш работодатель должен согласиться подписать контракт на половину вашего времени? Для такого решения есть ряд причин и они могут привести к "беспроигрышной" (англ. win-win) ситуации для вас обоих.


Если вы в хороших отношениях (англ. good terms) с вашим работодателем, то скорее всего он не захочет потерять (англ. lose) вас. И это логично. Боссу (англ. boss) опять потребуется время, чтобы обучать кого-то выполнять вашу работу, а затем повышать навыки новых работников, чтобы они были более продуктивными в духе компании.


Даже если он решит заменить вас, то этот процесс может занять несколько месяцев. Время уйдет на то, чтобы собрать необходимые  резюме, провести собеседования с кандидатами и принять решение нанять правильного человека (англ. right person). В течение этого времени вы вполне можете выполнять ваши должностные функции из вашего домашнего офиса (англ. home office). Скорее всего, вы даже могли бы проводить тренировки вашего сменщика (-цы) и предоставить вашему боссу возможность плавного перехода путем сведения к минимуму технологические нарушения (англ. disruption) в работе его бизнеса.


Конечно, имеется и другой вариант. Если вы находитесь в не очень хороших отношениях со вашим боссом, ваша компания сокращается, сливается или покупается, то вы можете помочь им избежать неприятности (англ. unpleasantness) и сократить стоимость вашего увольнения. В реальности получится, что вы фактически делаете одолжение (англ. favor) в пользу босса, реструктурируя это в форме контракта на оказание услуг (англ. contract for services). Такой контракт (договор) может быть "протянут" (англ. stretched ou) на определенный период времени, если это необходимо.


Давайте посмотрим правде в глаза. Если ваш работодатель должен будет выбирать между тем, чтобы отпустить вас с должности и выплачивать выходные пособия с одной стороны, либо получить выгоду от подписания с вами контракта на определенный период времени с другой стороны, как вы думаете, что ваш босс предпочел бы? Ответ, наверное, понятен. Подписание и получение ощутимой материальной работы и услуг в обмен на отсутствие затрат, связанных с окончанием (англ. terminating) вашей работы, гораздо выгоднее для любого работодателя. Контракт может быть даже выделен в другую бухгалтерскую категорию бюджета (англ. budget category), что делает его более доступным для компании.


Имеется и еще одна причина, почему ваш ваш босс может выбрать контракт с вами, и это ваши знания (англ. knowledge). Дело в том, что вы уже знакомы (англ. familiar) с компанией, с ее клиентами и услугами. Вы в состоянии обеспечивать необходимые для компании услуги и вы понимаете, что конкретно должно быть сделано. Я не могу сказать с большой точностью относительно России, но в США достаточно многие творческие люди (англ. creative people) используют эту логику (англ. logic) в подходе к их боссам перед началом ведения переговоров о своем первом контракте и выходе на свой собственный бизнес.


Если вы заинтересованы в открытии собственного бизнеса, то  ваша текущая  работа может обеспечить вам определенную безопасность (англ. security), которая остро необходима вам уже в первый год самостоятельности. Что может быть лучше, чтобы начать работу в соответствии с вашей мечтой (англ. dream)?

Видео
Название: Mind Your Own Business - Willie Nelson 
Канал: 
Источник: YouTube
Инфо: 
"Если я и жена суетимся, это наше правое дело. 
Но когда эта милая женщина получает лицензию на борьбу, то почему бы вам не заняться вашим собственным делом? 
Пусть ваш ум займется собственным бизнесом, потому что если ваш ум заботится о вашем бизнесе, то вы не станете присматривать за мной.
Забота о делах других людей покажется проявлением высокого тона.
Я получил все, что я могу делать, благодаря заботе моего ума о моих делах.
Почему бы вам не заняться своим делом?
Когда ваш ум занят вашим бизнесом, вы будете оставаться занятыми все время."
(отрывок из песни)

вторник

Ла Хойя Сан-Диего

Многие американцы сравнивают этот городской район со сверкающим драгоценным камнем из Сан-Диего. Наверное, в этом есть своя правда, потому что область Ла Хойя (англ. La Jolla) представляет собой идеальную картинку на почтовой открытке. Эта область с несколькими пляжами протянулась на расстояние более 11 километров (порядка семи милей) вдоль океанского побережья как раз напротив массива холмов, известного как гора Соледад (англ. Mount Soledad).


View Larger Map

Будучи частью Сан-Диего, Ла Хойя располагается всего в 15 минутах ходьбы от центрального района деловой части города (англ. downtown district). Наряду с красивыми пейзажами, эта небольшая область также может предложить большой выбор прекрасных ресторанов, художественных галерей, гостиниц, конечно же санатории и пансионаты, а также многие другие достопримечательности, например такие, как Институт океанографии Скриппса (англ. Scripps Institution of Oceanography). Вебсайт института по адресу на Scrippsnews.ucsd.edu располагает хорошей галереей фотографий окрестностей Ла Хойя.

Берч аквариум (англ. Birch Aquarium) также является частью Ла Хойя. Если вы интересуетесь разными видами морских обитателей, то этот аквариум дает вам шанс войти в захватывающий мир акул (англ. sharks), в жизнь коралловых рифов и многих других подводных экспонатов. Этот аквариум как витрина выставляет на показ все тайны океана, включая и на самом деле живущих там обитателей.

Прибрежная линия района Ла Хойя состоит из скалистых мысов (англ. headlands), разделенных нетронутой бухтой и песчаными пляжами. Если у вас хватит сил пройти по всем пляжам вдоль берега, то вы сможете найти много различных отелей и курортов, разработанных для того, чтобы сделать ваше пребывание в этой зоне немного лучше.

Северная часть Тихоокеанского Пляжа (англ. North Pacific Beach) продолжается до самого района Ла Хойя, поэтому удобнее начать путешествие от Кристального причала (англ. Crystal Pier) на Тихоокеанском пляже. Если вы продолжите свое путешествие к северу от этой области, то как раз окажетесь на пляжах Ла Хойя.

Если вы пойдете в направлении южного конца берега Ла-Хойя, то там вы найдете пляж под названием "Ветер и море" или Виндэндси Бич (англ. Windandsea Beach). Виндэндси Бич уже давно имеет репутацию рая для серферов (англ. surfers paradise). Только нужно иметь в виду, что крутые пляжи и скалистые утесы могут быть очень опасными, особенно если вы не осведомлены о них.

Ближе к центру Ла Хойя есть область, называемая "Каза" (англ. Casa), которая когда-то была детским бассейном. Теперь, в наши дни, этот
район захвачен тюленями (англ. seals) и морскими львами (англ. sealions). Хотя дети здесь уже не имеют возможности плавать, это место считается отличным времяпрепровождением (англ. pastime) и идеально подходит для того, чтобы лежать на пляже и смотреть на их игры.

Путешествуя вдоль побережья Ла-Хойя, вы найдете приливные бассейны (англ.  tide pools). Эти природные бассейны являются такими большими, что стоит их посмотреть, только старайтесь не прикасаться к ним. Вы должны посетить бассейны только во время отлива и обязательно носить обувь на резиновой подошве (англ. rubber soled shoes), так как там может быть довольно скользкая поверхность дна.

Бухта в Ла Хойя очень красивая, хотя это один из самых небольших пляжей в Сан-Диего. По обе стороны от бухте расположены скалы из песчаника (англ. sandstone cliffs). Это помогает добавить чувство некоторой изоляции бухты от окружающего мира.

Видео

Название: San Diego Destinations-La Jolla Cove (бухта Ла Хойя)
Канал:
Источник: YouTube

На протяжении всего района Ла Хойя, пляж под названием Шорс Бич (англ. Shores Beach) является самым широким и длинным пляжем. Если вы посмотрите в сторону на некоторое расстояние от пляжа, то можете увидеть Пирс Скриппса (англ. Scripps Pier). Там же на пляже есть классы подподного плавания с аквалангом (англ. scuba classes) для начинающих, проводимые в течение всех летних месяцев.

С тем набором, который может быть предложен вам, вашей семье или любым другим отдыхающим, пляжи Ла Хойя являются одними из лучших в Сан-Диего. Там есть много такого, что можно сделать и увидеть, начиная от купания и заканчивая обедами. Если вы намерены посетить отличный пляж, то Ла Хойя покажется вам небольшим упрощением самого лучшего из жизни в Калифорнии.